Titre :
|
Providing breastfeeding support during the COVID-19 pandemic: Concerns of mothers who contacted the Australian Breastfeeding Association (2020)
|
Auteurs :
|
Naomi S Hull, Auteur ;
Renee Kam, Auteur ;
Karleen Gribble, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Breastfeeding Review (Vol 28, n°3, Novembre 2020)
|
Article en page(s) :
|
pp. 25-35
|
Note générale :
|
Accompagnement à l'allaitement maternel durant la pandémie de Covid-19 : préoccupations de mères ayant contacté l'Australian Breastfeeding Association [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Accessibilité aux soins
;
Anxiété
;
Australie
;
Coronavirus
;
Frein à l'allaitement
;
Politique de santé
;
Politique de santé nationale
;
Soutien allaitement
;
Stress
|
Mots-clés:
|
Alimentation du nourrisson et du jeune enfant en situation durgence (ANJE-U)
|
Résumé :
|
Concerns of mothers seeking breastfeeding support during the COVID-19 pandemic and the experiences of Australian Breastfeeding Association (ABA) volunteers who assisted them were explored via an online survey. Surveys were completed 16 March to 18 May 2020 and described the COVID-19 related concerns of 339 individuals. One hundred and thirty-six mothers (64%) sought support to protect their infants by continuing breastfeeding, increasing milk supply, or restarting breastfeeding. Mothers were commonly stressed, isolated and needing reassurance. Thirty-four (10%) raised concerns about COVID-19 and breastfeeding safety. One hundred and twenty-nine (61%) informed survey respondents (ABA volunteers) they were unable to access face-to-face health services because of fear or unavailability. Most common breastfeeding concerns were related to insufficient milk or weight gain, painful breasts, relactation and reducing supplemental milk. Respondents reported mothers were worried that stress had reduced milk supply, that milk supply concerns were exacerbated by the inability to weigh infants and that seeking medical treatment was delayed. Respondents stated they felt supported and confident assisting mothers while also expressing distress at mothers' situations. ABA's role in emergency response should be recognised and national planning for infant and young child feeding in emergencies must be urgently developed, funded and implemented. [résumé de l'auteur]
|
Note de contenu :
|
Les préoccupations des mères à la recherche dun accompagnement à l'allaitement maternel pendant la pandémie de Covid-19 ainsi que les expériences des bénévoles de l'Australian Breastfeeding Association (ABA) qui les ont aidées ont été examinées au moyen d'un questionnaire en ligne. Les questionnaires ont été réalisés du 16 mars au 18 mai 2020 et ont rapporté les préoccupations liées à la Covid-19 de 339 personnes. 136 mères (64 %) étaient en demande dun accompagnement afin de protéger leur nourrisson en continuant à allaiter, en augmentant leur production de lait ou en reprenant lallaitement (relactation). Les mères étaient généralement stressées, isolées et avaient besoin d'être rassurées. 34 (10 %) ont rapporté des préoccupations au sujet de la Covid-19 dans le cadre dun allaitement maternel sûr. 129 (61 %) ont avoué aux répondants (bénévoles de l'ABA) quelles n'ont pas été en mesure d'accéder aux services de santé en personne par crainte ou indisponibilité. La plupart des préoccupations liées à l'allaitement maternel étaient dues à une production de lait ou à une prise de poids insuffisante, à des seins douloureux, à la relactation et à la réduction de lalimentation avec une préparation commerciale pour nourrisson. Les bénévoles ont indiqué que les mères craignaient que le stress ait réduit leur production de lait, que les préoccupations liées à la production de lait soient exacerbées par limpossibilité de peser les nourrissons et que la recherche d'un traitement médical soit retardée. Les bénévoles ont déclaré qu'ils se sentaient soutenus et confiants dans leur rôle daccompagnement des mères tout en exprimant leur détresse vis-à-vis des situations dans lesquelles se trouvaient les mères. Le rôle de l'ABA dans les interventions d'urgence doit être reconnu et une planification nationale dans le cadre de la procédure dalimentation du nourrisson et du jeune enfant en situation durgence (ANJE-U) doit être développée, financée et mise en uvre de toute urgence. [traduction]
|