Titre : | The impact of family culture on 6 months exclusive breatfeeding: A qualitative study in New Zealand (2018) |
Auteurs : | Suzanne Phibbs, Auteur ; Cheryl Benn, Auteur ; Narges Alianmoghaddam, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Review (Vol. 26, n°1, Mars 2018) |
Article en page(s) : | pp.23-36 |
Note générale : | L'impact de la culture familiale sur l'allaitement maternel exclusif de six mois : une étude qualitative en Nouvelle-Zélande [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Allaitement exclusif ; Arrêt précoce ; Culture ; Durée de l'allaitement ; Grand-parent ; Impact ; Moeurs ; Nouvelle Zélande ; Post-partum ; Soutien des familles ; Suivi postanal ; Tradition ; Transmission générationnelle |
Mots-clés: | constructivisme social |
Résumé : |
Aim: Support from family members has been found to influence intention, initiation and prolonged duration of exclusive breastfeeding. Drawing upon the narratives of women interviewed for this research, this paper aims to evaluate the impact of family culture on exclusive breastfeeding practice.
Methods: A generic qualitative methodology was employed, and social constructionism was selected as the epistemological framework underpinning the research. Face-to-face interviews were conducted with 30 new mothers during the postpartum period and each participant was followed via short monthly audio-recorded telephone interviews. The participants were recruited from the lower North Island of New Zealand, and had identified that they were highly motivated to practise 6 months of exclusive breastfeeding in a short antenatal questionnaire administered at the time of recruitment. After thematic analysis of the data, the theory of stress, coping strategies and social support proposed by Peggy Thoits (1995) was applied to illuminate the findings related to the importance of social support from significant others. Key findings: Most participants in this study received extensive breastfeeding support from their families, particularly from their own mothers. The key findings of this study included: 1) the importance of the breastfeeding culture in a family; 2) experienced maternal grandmother as a positive role model; and 3) emotional and informational support are more important than instrumental support. Conclusion: This qualitative study highlights the importance of the inter-generational breastfeeding culture in a family. The key conclusion of this research is that six months exclusive breastfeeding practice is not limited to the intentions or actions of the mother-infant dyad; it is a relational behaviour not only influenced by the familial networks around the mother, but also by the cultural, historical and social contexts of the mother's life. [résumé de lauteur] |
Note de contenu : |
Objectif de létude : il a été constaté que le soutien des membres de la famille avait une influence sur lintention, linitiation et la durée prolongée de lallaitement maternel exclusif. En sappuyant sur les récits des femmes interrogées dans le cadre de cette recherche, cet article vise à évaluer limpact de la culture familiale sur la pratique de lallaitement maternel exclusif.
Méthodes : une méthodologie qualitative générique a été utilisée, et le constructivisme social a été choisi comme cadre épistémologique permettant détayer notre recherche. Des entretiens en personne ont été menés auprès de 30 mères accouchées au cours du post-partum, et chaque participante a été suivie au moyen de courts entretiens téléphoniques mensuels et enregistrés. Les participantes ont été recrutées dans la partie inférieure de lîle du Nord de la Nouvelle-Zélande, et avaient indiqué, dans un court questionnaire prénatal administré au moment du recrutement, quelles étaient très motivées à lidée dallaiter exclusivement au sein pendant six mois. À lissue de lanalyse thématique des données, la théorie du stress, du soutien social et des stratégies de coping proposée par Peggy Thoits (1995) a été appliquée afin détudier les résultats liés à limportance du soutien social pour dautres facteurs significatifs. Principaux résultats : la plupart des participantes ont reçu un soutien important en matière dallaitement de la part de leur famille, en particulier de leur propre mère. Les principales conclusions de cette étude comprenaient : 1) limportance de la culture de lallaitement maternel dans une famille, 2) la grand-mère maternelle expérimentée comme un modèle positif et 3) le soutien dordre émotionnel et informationnel est plus important que le soutien instrumental. Conclusions : cette étude qualitative souligne limportance de la culture intergénérationnelle relative à lallaitement maternel au sein dune famille. La pratique de lallaitement maternel exclusif pendant six mois ne se limite pas aux intentions ou aux actions de la dyade mère-enfant : il sagit dun comportement relationnel non seulement influencé par les réseaux familiaux autour de la mère, mais aussi par les contextes culturels, historiques et sociaux de la vie de la mère. [traduction] |