| Titre : | The trend towards breastmilk feeding : should we be concerned? (2018) |
| Auteurs : | Virginia Thorley, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Breastfeeding Review (Vol. 26, n°1, Mars 2018) |
| Article en page(s) : | pp. 7-12 |
| Note générale : | Tendance de l'alimentation au lait exprimé : un sujet inquiétant ? [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Alimentation au biberon ; Expression du lait ; Impact ; Industrie alimentaire ; Obésité ; Tire-lait |
| Résumé : |
The practice of feeding expressed breastmilk by bottle, in place of the breast, has become common in affluent countries and is perceived as a mainstream mode of infant feeding (Mclnnes, Arbuckle, and Hoddinott, 2015; Ryan, Team, and Alexander, 2013). Advertisements for increasingly sophisticated breast pumps and storage systems in professional journals as well as in publications addressed to mothers imply equivalence in feeding breastmilk to a baby by bottle, either exclusively or predominantly, with feeding a baby at the breast, by using the term 'breastfeeding' for both modes of feeding (Sheehan and Dowcher, 2017). It is well-known that breastfeeding provides first-class nutrition, protection from pathogens even beyond weaning, and appropriate development of the infant gut biome (Gertosio et al, 2016; Turfkruyer and Verhasselt, 2015). However, many published papers on breastfeeding fail to differentiate between at-breast breastfeeding and substantial breastmilk-feeding (DMF), that is, feeding expressed breastmilk to an infant by bottle or other implement. Consequently, the lack of rigorous definitions that allow a distinction to be made has rendered it difficult for those advising and supporting mothers to provide them with the best evidence-based guidance. [extrait de l'article]
|
| Note de contenu : |
La pratique qui consiste à nourrir le nourrisson au lait maternel exprimé à l’aide d’un biberon, au lieu d’allaiter directement au sein, est devenue courante dans les pays riches, et est perçue comme un mode d’alimentation du nourrisson répandu (Mclnnes, Arbuckle et Hoddinott, 2015; Ryan, Team et Alexander, 2013). Les publicités pour des tire-lait et des systèmes de conservation du lait de plus en plus sophistiqués dans des revues professionnelles ainsi que dans des publications adressées aux mères impliquent que l’alimentation au lait maternel exprimé (biberon), soit exclusivement soit en majeure partie, serait équivalente à l’alimentation au sein, en utilisant le terme « allaitement maternel » (breastfeeding) pour les deux modes d’alimentation (Sheehan et Dowcher, 2017). Il est bien connu que l’allaitement maternel représente la nutrition optimale pour le nourrisson, et qu’il apporte une protection contre les agents pathogènes, et ce, même au-delà du sevrage, ainsi qu’un bon développement du microbiote intestinal du nourrisson (Gertosio et coll., 2016; Turfkruyer et Verhasselt, 2015). Cependant, de nombreux articles publiés sur l’allaitement maternel ne font pas la différence entre allaitement maternel au sein et alimentation au lait maternel, c’est-à-dire l’alimentation au lait maternel exprimé en utilisant un biberon ou tout autre outil. Par conséquent, l’absence de définitions rigoureuses permettant d’établir cette distinction constitue une difficulté pour les personnes qui conseillent et soutiennent les mères afin de leur fournir les meilleurs conseils, fondés sur des données probantes. [traduction]
|
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact