Titre : | Breastfeeding Among Women With Physical Disabilities in the United States (2018) |
Auteurs : | Robyn M. Powell, Auteur ; Monika Mitra, Auteur ; Suzanne C. Smeltzer, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 34, n°2, Mai 2018) |
Article en page(s) : | pp. 253261 |
Note générale : | Allaitement maternel chez les mères atteintes de déficiences physiques aux États-Unis [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Frein à l'allaitement ; Handicap moteur ; Handicap sensoriel ; Personne en situation de handicap ; Position d'allaitement ; Prise du sein ; Soutien allaitement ; Soutien aux mères ; Soutien par les pairs ; Tire-lait |
Mots-clés: | déficience physique |
Résumé : |
Background:
The benefits of breastfeeding are well established, and breastfeeding is now widely practiced in the United States. Although increasing numbers of women with physical disabilities are having children, little information is available about breastfeeding practices among these women. Nonetheless, the children of women with physical disabilities should benefit from breastfeeding just as children of nondisabled mothers do. Research aim: This study aimed to explore the facilitators and barriers to breastfeeding among women with physical disabilities. Methods: This study involved semistructured telephone interviews with a convenience sample of women (N = 25) with diverse physical disabilities from across the United States. All participants had given birth within the past 10 years. Interviews were audio-recorded, professionally transcribed, and analyzed using content analysis. Results: Analyses found four broad themes indicating facilitators to breastfeeding: (a) adaptations and equipment, (b) use of breast pump, (c) physical assistance from others, and (d) peer support. We also found five broad themes suggesting barriers to breastfeeding: (a) lack of supports, (b) disability-related health considerations, (c) limited information, (d) difficulties with milk production, and (e) difficulties latching. Conclusion: The need for greater supports for women with physical disabilities who desire to breastfeed as well as information for women and their clinicians about facilitating breastfeeding. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : les avantages de lallaitement maternel sont bien établis, et lallaitement maternel est maintenant largement pratiqué aux États-Unis. Bien quun nombre croissant de femmes atteintes de déficiences physiques deviennent mères, il existe peu dinformations sur les pratiques dallaitement chez ces dernières. Néanmoins, leurs enfants devraient bénéficier de lallaitement maternel de la même manière que tous les autres enfants.
Objectif de létude : étudier les éléments facilitateurs et les obstacles dans le cadre de lallaitement maternel chez les femmes atteintes de déficiences physiques. Méthodes : cette étude comprenait des entretiens téléphoniques semi-structurés auprès dun échantillon de convenance de femmes (N = 25) atteintes de diverses déficiences physiques à travers les États-Unis. Toutes les participantes avaient accouché au cours des 10 dernières années. Les entretiens ont été enregistrés, transcrits par des professionnels et analysés à laide dune analyse de contenu. Résultats : les analyses ont révélé quatre grands thèmes indiquant les éléments facilitateurs associés à lallaitement maternel : a) adaptations et équipement, b) recours au tire-lait, c) assistance physique dautrui et d) soutien par les pairs. Nous avons également relevé cinq grands thèmes suggérant des obstacles associés à lallaitement maternel : (a) manque de soutien, (b) considérations en matière de santé liées au handicap, (c) informations limitées, (d) production de lait difficile et (e) difficultés associées à la prise du sein. Conclusions : un soutien accru pour les femmes atteintes dune déficience physique et qui désirent allaiter, ainsi que des informations pour les femmes et leurs cliniciens sur la façon de faciliter lallaitement sont nécessaires. [traduction] |