Titre : | Maternal Perceptions of Infant Feeding and Health in the Context of the 2015 Nepal Earthquake (2018) |
Auteurs : | Sarah DeYoung, Auteur ; Manoj Suji, Auteur ; Hannah G. Southall, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 34, n°2, Mai 2018) |
Article en page(s) : | pp. 242252 |
Note générale : | Perceptions maternelles de l'alimentation et de la santé du nourrisson dans le contexte des séismes de 2015 au Népal [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Asie du Sud ; Culture ; Ethnologie médicale ; Facteur facilitant ; Frein à l'allaitement ; Migration ; Moeurs ; Soutien allaitement ; Soutien aux mères ; Soutien des familles ; Tradition |
Mots-clés: | catastrophe naturelle |
Résumé : |
Background:
Displacement caused by the 2015 earthquake in Nepal exacerbated poor health and nutrition for thousands of women and children. Research aim: This study aimed to identify the perceptions of Nepalese mothers residing in earthquake relocation camps regarding barriers, facilitators, and situational factors influencing breastfeeding and family well-being. Methods: An exploratory, rapid ethnographic approach was used during two fieldwork phases. Phase 1 consisted of reconnaissance and observation, whereas Phase 2 consisted of observation and qualitative semistructured interviews with infant caretakers (N = 14). Results: We found evidence of human milk substitutes donated by various groups after the earthquake, despite Nepals media statement condemning these donations. Participants in this study expressed concerns about their milk supply. They also expressed concerns about the impending winter season combined with distress about the 2015 fuel crisis and the impact that this had on their infants and children. Furthermore, participants expressed choices about infant feeding that were influenced by traditional Nepalese practices. Specifically, homemade complementary foods and spices designed to boost lactation were identified as being used during daily infant feeding practices. Conclusion: Infant caretakers need culturally specific support for breastfeeding after disasters. These findings can directly influence future interventions concerning Nepalese mothers perceptions, infant care, and feeding practices in disaster scenarios. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : le déplacement des habitants en raison des séismes sde 2015 au Népal a aggravé la santé et la nutrition précaires de milliers de femmes et denfants.
Objectif de létude : identifier les perceptions des mères népalaises résidant dans des camps à la suite des séismes à propos des obstacles, des éléments facilitateurs et des facteurs situationnels ayant une influence sur lallaitement maternel et le bien-être de la famille. Méthodes : une approche ethnographique exploratoire et rapide a été utilisée au cours de deux phases de travail sur le terrain. La phase 1 consistait en une reconnaissance et une observation, tandis que la phase 2 consistait en une observation et en des entretiens semi-structurés qualitatifs auprès des personnes soccupant du nourrisson (N = 14). Résultats : nous avons constaté que des substituts du lait maternel avaient été donnés par divers groupes après les séismes, malgré la déclaration aux médias du gouvernement Népalais condamnant ces dons. Les participantes se sont senties préoccupées vis-à-vis de leur production de lait. Elles ont également exprimé des préoccupations au sujet de la saison hivernale qui approchait, combinée à la détresse liée à la crise de lessence de 2015 ainsi que limpact sur leur nourrisson et leur enfant. En outre, les participantes ont exprimé des choix concernant lalimentation du nourrisson qui étaient influencés par les pratiques traditionnelles népalaises. Plus précisément, des aliments complémentaires faits maison et des épices stimulant la lactation ont été utilisés lors des pratiques quotidiennes dalimentation du nourrisson. Conclusions : les personnes qui soccupent des nourrissons ont besoin dun soutien adapté à leur culture dans le cadre de lallaitement après une catastrophe. Ces résultats peuvent influencer directement les interventions futures concernant les perceptions des mères népalaises, les soins aux nourrissons et les pratiques dalimentation dans les scénarios de catastrophe. [traduction] |