Titre : | Topical Drugs in Nursing Mothers (2018) |
Auteurs : | Philip O. Anderson, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol 13, n°1, Janvier - Février 2018) |
Article en page(s) : | pp. 57 |
Note générale : | Médicaments topiques chez les mères allaitantes [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Médicament ; Peau ; Peau à peau ; Thérapeutique médicamenteuse ; Topique ; Transmission par le biais du lait maternel |
Mots-clés: | dispositif transdermique ; forme galénique |
Résumé : |
Most concern focuses on the toxicity of drugs after the oral ingestion of drugs by nursing mothers. But, application of drugs to the skin of the mother raises additional issues. Is the dosage form important? Which drugs are absorbed sufficiently to affect infants? And what about products applied to the breasts and nipple? Can skin-to-skin contact with the baby by the mother or others transfer drug to the infant?
Although most topical drugs are not absorbed to a sufficient degree to enter breast milk in pharmacologic amounts, some general guidelines apply to all topical agents. Topical products can be licked off the skin by infants, in which case the dosage can be greater than that obtained from milk. Topical agents can be transferred to the infant by skin-to-skin contact, so care should be taken to avoid or minimize direct contact of the infant with treated areas of the skin of mothers and others who might hold the infant. Drugs that are available in transdermal patches (e.g., clonidine and nicotine) should be considered as systemic drugs and will not be discussed in this review. [extrait de l'article] |
Note de contenu : |
La plupart des préoccupations portent sur la toxicité des médicaments après ingestion orale par les mères allaitantes, mais lapplication de médicaments sur la peau de la mère soulève des questions supplémentaires. La forme galénique est-elle importante ? Quels médicaments sont absorbés en quantités suffisantes pour affecter les nourrissons ? Quen est-il des produits appliqués sur les seins et le mamelon ? Le contact peau à peau avec la mère ou dautres personnes peut-il transférer le médicament au nourrisson ?
Bien que la plupart des médicaments topiques ne soient pas absorbés à un degré suffisant pour entrer dans le lait maternel en quantités significatives sur le plan pharmacologique, certaines lignes directrices sappliquent à tous les agents topiques. Les médicaments topiques peuvent être léchés par les nourrissons, auquel cas la dose peut être supérieure à celle ingérée par le biais du lait maternel. Les agents topiques peuvent être transférés au nourrisson par contact peau à peau, il faut donc prendre soin déviter ou de minimiser le contact direct du nourrisson avec les zones cutanées traitées, que ce soit chez les mères ou chez dautres personnes pouvant tenir le nourrisson. Les dispositifs transdermiques (p. ex. clonidine et nicotine) doivent être considérés comme des traitements systémiques et ne seront donc pas abordés dans le présent examen. [traduction] |