| Titre : | Early Initiation of Breastfeeding Among Maya Mothers in the Western Highlands of Guatemala: Practices and Beliefs (2017) |
| Auteurs : | Natalie N. Atyeo, Auteur ; Tahvi D. Frank, Auteur ; Emma F. Vail, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 33, n°4, Novembre 2017) |
| Article en page(s) : | pp. 781–789 |
| Note générale : | Initiation précoce de l'allaitement maternel chez les mères maya dans les hauts plateaux de l'Ouest du Guatemala : pratiques d'allaitement et croyances [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Colostrum ; Culture ; Démarrage de l'allaitement ; Ethnie ; Facteur facilitant ; Guatemala ; Moeurs ; Norme sociale ; Pratique de l'allaitement ; Tradition |
| Mots-clés: | maya |
| Résumé : |
Background:
Guatemala exhibits the sixth highest rate of child stunting worldwide, and stunting disproportionately affects Guatemala indigenous communities. In a country struggling to combat this result of malnutrition, early child nutrition is especially critical. Specifically, early initiation of breastfeeding is important for the development of newborn infants. Understanding beliefs and practices related to early initiation of breastfeeding in Maya Guatemala may provide an avenue to guide nutrition interventions in indigenous communities. Research aim: This study aimed to determine major beliefs and practices associated with early initiation of breastfeeding among Maya mothers in Lake Atitlán, Guatemala. Methods: As part of a larger study to assess child nutrition in the Lake Atitlán region, we created a series of semistructured interview questions to document breastfeeding practices and beliefs among mothers. We conducted and audio-recorded in-person interviews that were translated from Kaqchikel, the local language, to Spanish by a community assistant. Results: We conducted 178 interviews with mothers; 76% practiced early initiation. Early initiation was associated with the village and complementary feeding practices. Mothers held a variety of beliefs about the value of colostrum, and these beliefs were associated with the village. Mothers who held negative beliefs toward colostrum were more likely to delay breastfeeding initiation. Conclusion: Although most Maya mothers practice early initiation, the intervillage disparity in breastfeeding practices demonstrates a need to geographically focus breastfeeding interventions. Our novel insights into the breastfeeding beliefs among Maya mothers will serve as a guide to structure culturally competent breastfeeding education interventions in indigenous communities. [résumé de l'auteur] |
| Note de contenu : |
Introduction : le Guatemala affiche le sixième taux le plus élevé de retard de croissance infantile à l’échelle mondiale, et ce dernier affecte de manière disproportionnée les communautés autochtones du Guatemala. Dans un pays qui lutte contre cette conséquence de la malnutrition, la nutrition durant la petite enfance est particulièrement importante. Plus précisément, l’initiation précoce de l’allaitement maternel est primordiale pour le développement des nouveau-nés. Comprendre les croyances et les pratiques liées à l’initiation précoce de l’allaitement maternel dans la population maya du Guatemala peut représenter un moyen d’orienter des interventions nutritionnelles au sein des communautés autochtones.
Objectif de l’étude : déterminer les principales croyances et pratiques associées à l’initiation précoce de l’allaitement maternel chez les mères maya du lac Atitlán, au Guatemala. Méthodes : dans le cadre d’une étude plus vaste visant à évaluer la nutrition infantile dans la région du lac Atitlán, nous avons créé une série de questions d’entretiens semi-structurés afin de documenter les pratiques et les croyances en matière d’allaitement maternel chez les mères. Nous avons mené et enregistré des entretiens en personne qui ont été traduits du kaqchikel, la langue locale, à l’espagnol par un assistant communautaire. Résultats : nous avons mené 178 entretiens auprès des mères : 76 % pratiquaient l’initiation précoce de l’allaitement maternel. L’initiation précoce a été associée au village et aux pratiques d’alimentation complémentaires. Les mères avaient une variété de croyances sur la valeur du colostrum, et ces croyances étaient associées au village. Les mères qui avaient des croyances négatives vis-à-vis du colostrum étaient plus susceptibles de retarder l’initiation de l’allaitement maternel. Conclusions : bien que la plupart des mères maya pratiquent l’initiation précoce de l’allaitement maternel, la disparité entre les villages en termes de pratiques d’allaitement maternel démontre la nécessité de cibler géographiquement les interventions d’allaitement maternel. Ces données sur les croyances en matière d’allaitement maternel chez les mères maya serviront de guide afin de structurer des interventions d’éducation à l’allaitement maternel qui respectent les différences culturelles, et ce, au sein des communautés autochtones. [traduction] |
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact