Titre :
|
The Role of Licensure in Breastfeeding Support in Indonesia (2017)
|
Auteurs :
|
Andini Yulina Pramono, Auteur ;
Anna Mariska, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Journal of Human Lactation (Vol. 33, n°4, Novembre 2017)
|
Article en page(s) :
|
pp. 745–747
|
Note générale :
|
L'importance de l'accréditation dans le soutien à l'allaitement maternel en Indonésie [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Consultant.e en lactation
;
Consultation pour l'allaitement
;
Formation professionnelle
;
IBCLC
;
Indonésie
|
Résumé :
|
As of 2014, the rate of exclusive breastfeeding in Indonesia has not reached the national target of 80% (Directorate General of Mother-Child and Nutrition Development, 2012). Based on the Strategic Plan of Ministry of Health 2015-2019 (Indonesian Ministry of Health, 2015), the Indonesian government created a target of a 50% exclusive breastfeeding rate by 2019. It would seem that the Indonesian government was decreasing the target of exclusive breastfeeding; however, only 38% of infants age 0 to 5 months were exclusively breastfed (Agency of Health Research and Development, 2013). There are different data published by the Indonesian Ministry of Health. Only 55.7% infants were exclusively breastfed, as published in Indonesian Health Profile (Indonesian Ministry of Health, 2016). Even though it seems that the national target rate was reached, in fact, some provinces had very low exclusive breastfeeding rates. Thus, even with the support of breastfeeding counselors, Indonesia has many barriers to exclusive breastfeeding (e.g., a variety of languages spoken, limited accessibility to education and information sources, and differing local beliefs). Currently, there are only three authorities (in addition to the government) that provide the 40 hours of World Health Organization (WHO)/UNICEF breastfeeding counseling training: The Indonesian Society of Perinatology (Perinasia), Sentra Laktasi Indonesia (SELASI), and the Indonesian Breastfeeding Mothers’ Association (AIMI). The frequency of these trainings is increasing every year, which means that the number of breastfeeding counselors is increasing, although there are no exact data. Assuming that a single training can have at least 15 participants with five trainings in 1 year, a minimum of 75 counselors can be trained every year. According to data from Perinasia (2016), 350 breastfeeding counselors have been trained; however, the number of counselors trained by the AIMI and SELASI has not been recorded, so it remains unknown. [extrait de l'article]
|
Note de contenu :
|
En 2014, le taux d’allaitement maternel exclusif en Indonésie n’a pas atteint l’objectif national fixé à 80 % (Directorate General of Mother-Child and Nutrition Development, 2012). Sur la base du Strategic Plan of Ministry of Health (plan stratégique du ministère de la Santé) de 2015 à 2019 (ministère indonésien de la Santé, 2015), le gouvernement indonésien a fixé l’objectif d’un taux d’allaitement maternel exclusif de 50 % d’ici 2019. Il semblerait que le gouvernement indonésien réduisait l’objectif d’allaitement maternel exclusif. Toutefois, seulement 38 % des nourrissons âgés de zéro à cinq mois étaient allaités exclusivement au sein (Agency of Health Research and Development, 2013). De diverses données sont publiées par le ministère indonésien de la Santé. Seulement 55,7 % des nourrissons ont été allaités exclusivement au sein, comme publié dans le Indonesian Health Profile (ministère indonésien de la Santé, 2016). Même s’il semble que l’objectif national ait été atteint, dans les faits, certaines provinces affichaient des taux d’allaitement maternel exclusif très faibles. Ainsi, même avec le soutien des conseillers en allaitement maternel, l’Indonésie présente de nombreux obstacles à l’allaitement maternel exclusif (par exemple, une variété de langues parlées, un accès limité à l’éducation et aux sources d’information et des croyances locales diverses). Actuellement, il n’existe que trois autorités (en plus du gouvernement) qui apportent la formation en termes de conseils sur l’allaitement maternel d’une durée de 40 heures de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et de l’UNICEF, soit la Indonesian Society of Perinatology ([Perinasia] société indonésienne de périnatalogie), Sentra Laktasi Indonesia (SELASI) et la Indonesian Breastfeeding Mothers’ Association ([AIMI] association indonésienne des mères allaitantes). La fréquence de ces formations augmente chaque année, ce qui signifie que le nombre de conseillers en allaitement maternel augmente, bien qu’il n’existe aucune donnée exacte. En supposant qu’une seule formation puisse accueillir au moins quinze participants à raison de cinq formations par an, un minimum de 75 conseillers peut être formé chaque année. Selon les données de Perinasia (2016), 350 conseillers en allaitement ont été formés. Cependant, le nombre de conseillers formés par l’AIMI et SELASI n’a pas été enregistré et reste donc inconnu. [traduction]
|