Titre : | Mothers of Infants With Congenital Diaphragmatic Hernia Describe Breastfeeding in the Neonatal Intensive Care Unit: As Long as Its My Milk, Im Happy (2017) |
Auteurs : | Elisabeth B. Froh, Auteur ; Janet A. Deatrick, Auteur ; Martha A.Q. Curley, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 33, n°3, Août 2017) |
Article en page(s) : | pp. 524532 |
Note générale : | Les mères de nourrissons atteints de hernie diaphragmatique congénitale décrivent le terme "allaitement maternel" au sein de l'unité de soins intensifs néonatals : "dès lors qu'il s'agit de mon lait, ça me convient" [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Allaitement mixte ; Démarrage de l'allaitement ; Diaphragme ; Expression au tire-lait ; Expression du lait ; Hernie ; IHAB Initiative Hôpital Ami des Bébés ; Maladie congénitale génétique héréditaire ; Maternité ; Maternité Niveau 3 ; Néonatologie ; Peau à peau ; Soin intensif néonatal ; Soutien aux mères |
Résumé : |
Background:
Very little is known about the breastfeeding experience of mothers of infants born with congenital anomalies and cared for in the neonatal intensive care unit (NICU). Often, studies related to breastfeeding and lactation in the NICU setting are focused on the mothers of late preterm, preterm, low-birth-weight, and very-low-birth-weight infants. Congenital diaphragmatic hernia (CDH) is an anatomic malformation of the diaphragm and affects 1 in every 2,000 to 4,000 live births. Currently, there are no studies examining the health outcomes of infants with CDH and the effect of human milk. Research aim: This study aimed to describe the breastfeeding experience of mothers of infants with CDH cared for in the NICU. Methods: A prospective, longitudinal qualitative descriptive design was used. Phased interviews were conducted with a purposive sample of 11 CDH infantmother dyads from a level 3 NICU in a childrens hospital. Results: Six themes emerged from the data: (a) hopeful for breastfeeding, (b) latching on . . . to the pump, (c) weve already worked so hard, (d) getting the hang of itits getting easier, (e) a good safety net, and (f) finding a way that works for us. Conclusion: For this population of CDH infantmother dyads, the term breastfeeding is not exclusive to direct feeding at the breast and the mothers emphasized the significance of providing their own mothers milk through a combination of feeding mechanisms to their infants with CDH. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : il existe peu de données relatives à lexpérience dallaitement des mères de nourrissons nés avec des anomalies congénitales et pris en charge au sein de lunité de soins intensifs néonatals (USIN). Souvent, les études liées à lallaitement et à la lactation au sein dune USIN sont axées sur les mères de grands prématurés, de prématurés, de nouveau-nés de faible poids de naissance et de très faible poids de naissance. La hernie diaphragmatique congénitale (HDC) est une malformation anatomique du diaphragme et affecte un nourrisson sur 2 000 à 4 000 naissances vivantes. À lheure actuelle, aucune étude nexamine les résultats liés à la santé des nourrissons atteints de HDC, et leffet du lait maternel.
Objectif de létude : décrire lexpérience dallaitement des mères de nourrissons atteints de HDC pris en charge au sein de lUSIN. Méthodes : une conception descriptive, qualitative, longitudinale et prospective a été utilisée. Des entretiens progressifs ont été menés auprès dun échantillon raisonnée composé de 11 dyades avec HDC au sein dune USIN de niveau 3 dans un hôpital pour enfants. Résultats : six thèmes ont émergé : (a) espoir pour lallaitement maternel, (b) prise... du tire-lait, (c) nous avons déjà travaillé si dur, (d) prendre le coup de main, ça devient plus facile, (e) un bon filet de sécurité et (f) trouver un moyen qui fonctionne pour nous. Conclusions : au sein de cette population de dyades avec HDC, le terme allaitement maternel nest pas exclusif à lalimentation directe au sein, et les mères ont souligné limportance de nourrir leur nourrisson au lait maternel, et ce, par une combinaison de mécanismes dalimentation. [traduction] |