| Titre : | A Comparison of Breast Milk and Sucrose in Reducing Neonatal Pain During Eye Exam for Retinopathy of Prematurity (2017) |
| Auteurs : | Ayse Sener Taplak, Auteur ; Emine Erdem, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 12, n°5, Juin 2017) |
| Article en page(s) : | pp. 305–310 |
| Note générale : | Comparaison du lait maternel et du saccharose dans la réduction de la douleur du nourrisson pendant le dépistage de la rétinopathie du prématuré [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Douleur ; Lait maternel ; Oeil ; Pathologie de l'oeil ; Prématurité (avant 37 semaines) ; Prise en charge de la douleur ; Rétine ; Solution de saccharose |
| Mots-clés: | rétinopathie du prématuré (ROP) |
| Résumé : |
Background: This double-blind randomized controlled experimental study aimed to determine the effects of breast milk and sucrose in reducing pain in preterm infants during retinopathy of prematurity (ROP) examination.
Materials and Methods: This study was conducted with 60 preterm infants (breast milk group = 20, sucrose group = 20, and control/distilled water group = 20) meeting the inclusion criteria. The data were collected with the use of an Infant Evaluation Form, Procedure Monitoring Form, and Premature Infant Pain Profile (PIPP). The preterm infants were provided with 1 mL of breast milk, sucrose, and distilled water before the ROP examination. The pain level in preterm infants was measured by the PIPP 5 minutes before, during, and 5 minutes after the ROP examination. The ROP examinations were video recorded, and videos were evaluated by three observers blinded to the study. Results: No significant difference was determined between the three groups in terms of their postconceptional and postnatal ages, their body weights at birth and during the ROP examination. The PIPP scores of the preterm infants in the three groups were higher during the ROP examination and were not significantly different. The PIPP scores of the control group were significantly higher than those in the breast milk and sucrose groups after the ROP examination (p Conclusion: To reduce pain in preterm infants during ROP examination, breast milk is recommended. [résumé de l'auteur] |
| Note de contenu : |
Introduction : cette essai randomisé contrôlé en double aveugle visait à déterminer les effets du lait maternel et du saccharose sur la réduction de la douleur chez les prématurés lors du dépistage de la rétinopathie du prématuré (ROP).
Méthodes : cette étude a été menée avec 60 prématurés (groupe lait maternel = 20, groupe saccharose = 20 et groupe eau distillée (témoin) = 20) répondant aux critères d’inclusion. Les données ont été recueillies à l’aide d’un formulaire Infant Evaluation Form (évaluation du nourrisson), d’un formulaire Procedure Monitoring (surveillance des procédures) et de l’échelle PIPP (Premature Infant Pain Profile). Les prématurés ont reçu un ml de lait maternel, de saccharose et d’eau distillée avant le dépistage de la ROP. Le niveau de douleur des prématurés a été mesuré grâce à l’échelle PIPP cinq minutes avant, pendant, et cinq minutes après le dépistage de la ROP. Les dépistages ont été filmés, et les vidéos évaluées par trois observateurs en aveugle. Résultats : aucune différence significative n’a été constatée entre les trois groupes en ce qui concerne leurs âges postconceptionnel et postnatal, leur poids corporel à la naissance et pendant le dépistage de la ROP. Les scores obtenus sur l’échelle PIPP chez les trois groupes étaient plus élevés pendant le dépistage de la ROP et n’étaient pas significativement différents. Ces scores étaient sensiblement plus hauts chez le groupe témoin que chez les groupes lait maternel et saccharose après le dépistage de la ROP (p Conclusions : le lait maternel est recommandé afin de réduire la douleur chez les prématurés pendant le dépistage de la ROP. [traduction] |
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact