Titre : | Medication Use in Breastfeeding Women: A National Study (2016) |
Auteurs : | Nour A. Al-Sawalha, Auteur ; Linda Tahaineh, Auteur ; Abeer Sawalha, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 11, n°7, Septembre 2016) |
Article en page(s) : | pp. 386391 |
Note générale : | Recours aux médicaments par les femmes allaitantes : une étude nationale [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Asie ; Connaissance et enseignement sur l'allaitement ; Connaissances vis à vis de l'allaitement ; Consultation pour l'allaitement ; Education ; Femme ; Information ; Jordanie ; Médecin généraliste ; Médicament ; Moyen Orient ; Nature de l'information ; Pharmacien ; Soutien allaitement |
Résumé : |
Introduction: A wealth of evidence reveals the benefits of breastfeeding. During the breastfeeding period, nursing mothers may face many medical conditions that require medical management. The medication use among breastfeeding women in Jordan is largely unknown.
Objective: This study assessed the beliefs and attitudes of breastfeeding women in Jordan toward medication use. Methods: The data were collected from breastfeeding women in hospitals and maternal and children care centers from north, middle, and south Jordan by semistructured interviews using a self-administered questionnaire from February 2015 to November 2015. Results: Of the 903 participants (96% response rate), 17% used over-the-counter medications and 33% took prescribed medications. Of these, 7% (n = 64) used both over-the-counter and prescribed medications. Analgesics followed by antibiotics were the most commonly used medications among breastfeeding women in Jordan. The majority of breastfeeding women consulted with their physician or pharmacist before initiating or changing any medication. Product Information was the most commonly used drug information resource utilized by breastfeeding women to inquire about safety of medication use during breastfeeding. Conclusion: Breastfeeding women should be educated about the reliable sources of medication information and the importance of physician consultation before initiation or modification of medication therapy. Physicians and pharmacists should be encouraged to be actively involved in detailed discussion with breastfeeding women regarding medication use. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : nombre de données probantes attestent des avantages de lallaitement maternel. Pendant la période dallaitement, les mères allaitantes peuvent être confrontées à de nombreuses pathologies qui nécessitent un traitement médical. Le recours aux médicaments chez les femmes allaitantes en Jordanie est largement inconnu.
Objectif de létude : évaluer les croyances et les attitudes des femmes allaitantes en Jordanie à légard du recours aux médicaments. Méthodes : les données ont été recueillies auprès de femmes allaitantes dans des hôpitaux et des centres de soins maternels et infantiles du nord, du centre et du sud de la Jordanie, et ce, au moyen dentretiens semi-structurés à laide dun questionnaire auto-administré soumis de février 2015 à novembre 2015. Résultats : sur les 903 participantes (taux de réponse de 96 %), 17 % ont utilisé des médicaments en vente libre et 33 % ont utilisé des médicaments sur ordonnance. De ce nombre, 7 % (n = 64) ont utilisé à la fois des médicaments en vente libre et des médicaments sur ordonnance. Les médicaments les plus couramment utilisés par les femmes allaitantes en Jordanie étaient les analgésiques, suivis des antibiotiques. La majorité des femmes allaitantes ont consulté leur médecin ou leur pharmacien avant dinitier ou de modifier un traitement. Les informations présentes sur les médicaments constituaient la ressource dinformation la plus couramment utilisée par les femmes allaitantes pour senquérir de leur innocuité pendant lallaitement. Conclusions : les femmes allaitantes devraient être formées à reconnaitre les sources fiables dinformations sur les médicaments et limportance de la consultation dun médecin avant linitiation ou la modification dun traitement médicamenteux. Les médecins et les pharmaciens devraient être encouragés à participer activement à des discussions approfondies avec les femmes allaitantes au sujet du recours aux médicaments. [traduction] |