Titre : | Engaging mothers : Breastfeeding experiences recounted (EMBER). (2016) |
Auteurs : | Ellen Prendergast, Auteur |
Type de document : | Article : document cartographique imprimé |
Dans : | Breastfeeding Review (Vol. 24, n°2, Juillet 2016) |
Article en page(s) : | pp. 11-19 |
Note générale : | Intégrer les mères : récit des expériences d'allaitement (étude EMBER) |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Allaitement dans l'espace public ; Durée de l'allaitement ; Intention d'allaiter ; Maintien de l'allaitement ; Motivation ; Soutien allaitement ; Soutien aux mères |
Résumé : |
Background: There is an abundance of published literature that describes the short- and long-term effects of breastfeeding for both the infant and mother. Despite the majority of women having good intentions to breastfeed, challenges that they encounter place their breastfeeding journey in jeopardy. Improving breastfeeding rates and durations is a significant public health priority at a local, national and international level.
Aim: This pilot study aimed to identify and describe participating women's breastfeeding experiences in order to better understand why some achieve their breastfeeding goals, despite experiencing challenge and others do not. Method: A qualitative methodology was chosen to allow these mothers to have their voices heard. Twenty Australian Breastfeeding Association trainee counsellors, who were undertaking the Certificate IV in Breastfeeding Education, gave permission for the examination and analysis of their de-identified reflections on their own breastfeeding experiences. Data was examined and thematically analysed into identified themes. Results: Participants' breastfeeding experiences were identified into six themes: 1. expectation of breastfeeding, 2. motivation to breastfeed, 3. support to maintain breastfeeding, 4. returning to work, 5. the experience of breastfeeding and 6. social attitude to public breastfeeding. The responses and experiences were varied, with each woman describing a particular event that had a significant impact on her breastfeeding journey. Conclusion: It is not completely understood why some mothers continue with their breastfeeding journey, whilst others discontinue earlier than they had planned. Women in this pilot study reported that support, acceptability of breastfeeding to their family and social circle, public breastfeeding, issues around infant sleep and maternal fatigue were all significant issues for them as they navigated breastfeeding for the first time. Findings from this pilot study will be used to inform the development of a larger study which will further explore women's decision making, as well as identify what supports are needed to improve women's experience of breastfeeding. [résumé de lauteur] |
Note de contenu : |
Introduction : de nombreuses publications décrivent les effets à court et à long terme de lallaitement maternel pour la dyade mère-enfant. La majorité des femmes ont lintention dallaiter, mais les défis auxquels elles sont confrontées mettent en péril leur parcours dallaitement. Lamélioration des taux et des durées dallaitement constitue une priorité importante de la santé publique aux niveaux local, national et international.
Objectif de létude : cette étude pilote visait à identifier et à décrire les expériences dallaitement des femmes participantes afin de mieux comprendre la raison pour laquelle certaines atteignent leurs objectifs dallaitement malgré les difficultés, et dautres non. Méthodes : une méthodologie qualitative a été choisie pour permettre à ces mères de faire entendre leur voix. Vingt conseillères stagiaires de lAustralian Breastfeeding Association, souhaitant obtenir le certificat IV en éducation à lallaitement maternel, ont donné lautorisation dexaminer et danalyser leurs réflexions désidentifiées sur leurs propres expériences dallaitement. Les données ont été examinées et analysées thématiquement afin den dégager des thèmes. Résultats : les expériences dallaitement des participantes ont révélé six thèmes : 1) attente de lallaitement maternel, 2) motivation à allaiter, 3) soutien au maintien de lallaitement maternel, 4) retour au travail, 5) expérience de lallaitement maternel et 6) attitude sociale à légard de lallaitement maternel en public. Les réponses et les expériences étaient variées, chaque femme décrivant un événement particulier ayant eu un impact significatif sur son parcours dallaitement. Conclusions : le fait que certaines mères poursuivent leur parcours dallaitement, tandis que dautres linterrompent plus tôt quelles ne lavaient prévu nest pas totalement compris. Les femmes de cette étude pilote ont indiqué que le soutien, lacceptabilité de lallaitement maternel pour leur famille et leur cercle social, lallaitement maternel en public, les problématiques liées au sommeil du nourrisson et la fatigue constituaient des problématiques importantes, alors quelles naviguaient dans lallaitement maternel pour la première fois. Les résultats de cette étude pilote serviront à éclairer lélaboration dune étude de plus grande envergure qui étudiera davantage la prise de décisions des femmes et déterminera les mesures de soutien nécessaires dans le but daméliorer lexpérience dallaitement des femmes. [traduction] |