| Titre : | Breastfeeding with cystic fibrosis (2016) |
| Auteurs : | Elizabeth McGuire, Auteur ; Pia, G. Sappl, Auteur |
| Type de document : | Article : document cartographique imprimé |
| Dans : | Breastfeeding Review (Vol. 24, n°1, mars 2016) |
| Article en page(s) : | pp. 37-40 |
| Note générale : | Allaitement et fibrose kystique [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Difficultés de l'allaitement ; Frein à l'allaitement ; Maladie de la mère ; Mucoviscidose ; Santé ; Santé maternelle |
| Mots-clés: | fibrose kystiques (FK) |
| Résumé : |
As more effective treatments for cystic fibrosis [CF) have become available, so the life expectancy of people with CF has extended and it is now common for women with CF to face the decision of whether to have children. For women with CF, pregnancy and motherhood present extra challenges. The daily routine of people with CF includes physiotherapy and medication regimens which Cystic Fibrosis Australia describe as 'lifelong, ongoing and relentless' [Cystic Fibrosis Australia, 2015, About cystic fibrosis, para 6). Women with CF need to maintain that routine through pregnancy and parenthood. At a time when most parents are able to rely on their own youth and health to allow them to focus on their child's needs [and find that hard enough), parents with CF need to continue to give high priority to their own health, to be able to be there for their child. [résumé de l'auteur]
|
| Note de contenu : |
À mesure que des traitements plus efficaces de la fibrose kystique [FK) apparaissent, l’espérance de vie des personnes atteintes de FK s’est améliorée, et les femmes atteintes de FK sont souvent confrontées au choix suivant : avoir ou non des enfants. Pour ces femmes, la grossesse et la maternité présentent des défis supplémentaires. La routine quotidienne des personnes atteintes de FK comprend la kinésithérapie et des traitements médicamenteux que la Cystic Fibrosis Australia décrit comme « permanents, continus et persistants » [Cystic Fibrosis Australia, 2015, À propos de la fibrose kystique, paragraphe 6). Les femmes atteintes de FK doivent maintenir cette routine tout au long de la grossesse et de la parentalité. À un moment de leur vie où la plupart des parents peuvent compter sur leur jeunesse et leur santé pour se concentrer sur les besoins de leur enfant (ce qui est déjà assez difficile), les parents atteints de FK doivent continuer à prioriser leur propre santé, afin d’être présents pour leur enfant. [traduction]
|
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact