Titre :
|
Is It Time to Celebrate? (2013)
|
Auteurs :
|
Ruth A. Lawrence, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Breastfeeding Medicine (Vol. 8, n°3., Juin 2013)
|
Article en page(s) :
|
pp. 247248
|
Note générale :
|
Faut-il déjà se réjouir ? [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Hôpital
;
Naissance
;
Politique de santé
;
Politique de santé nationale
;
Soutien allaitement
;
Taux de natalité
|
Mots-clés:
|
Joint Commission
|
Résumé :
|
The Joint Commission has announced that beginning January 1, 2014, all hospitals that deliver at least 1,100 babies a year will have to follow the perinatal guidelines for the World Health Organization (WHO)/UNICEF Ten Steps.1 It will no longer be a choice but mandatory. If regionalization guidelines have been followed in the last 25 years, there should be few hospitals that escape by virtue of their small annual delivery rate. Regionalization guidelines required closure of hospitals delivering under 500 infants per year unless there was no hospital available within a 15-mile radius. This move by the Joint Commission will bring all birth hospitals up to snuff with respect to quality care for mothers and infants in an environment where breastfeeding is respected and supported. We congratulate the Commission for accepting their role in establishing strong support for breastfeeding in all hospitals that provide perinatal care. [extrait de l'article]
|
Note de contenu :
|
La Joint Commission a annoncé quà compter du 1er janvier 2014, tous les hôpitaux comptant au moins 1 100 naissances annuelles devront suivre les directives périnatales des dix étapes de lOrganisation mondiale de la Santé (OMS)/UNICEF. Ce ne sera plus un choix, mais obligatoire. Si les directives de régionalisation ont été suivies au cours des 25 dernières années, quelques hôpitaux devraient y échapper en raison de leurs faibles taux de naissances annuelles. Les directives de régionalisation exigeaient la fermeture des hôpitaux comptant moins de 500 naissances annuelles, à moins quil ny ait pas dhôpital dans un rayon de 24 kilomètres. Cette initiative de la Joint Commission forcera tous les hôpitaux de naissance à respecter la qualité des soins administrés aux mères et aux nourrissons dans un environnement où lallaitement maternel est respecté et promu. Nous félicitons la Joint Commission davoir accepté son rôle en ayant appliqué un soutien fort envers lallaitement maternel dans tous les hôpitaux qui fournissent des soins périnatals. [traduction]
|