Titre : | Donor Human Milk Bank Data Collection in North America: An Assessment of Current Status and Future Needs (2014) |
Auteurs : | Elizabeth A. Brownell, Auteur ; Mary M. Lussier, Auteur ; Victor C. Herson, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 30, n°1, Février 2014) |
Article en page(s) : | pp. 4753 |
Note générale : | Collecte des données des lactariums en Amérique du Nord : évaluation du statut actuel et des besoins futurs [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Amérique du Nord ; Don de lait ; Lactarium |
Résumé : |
Background:
The Human Milk Banking Association of North America (HMBANA) is a nonprofit association that standardizes and facilitates the establishment and operation of donor human milk (DHM) banks in North America. Each HMBANA milk bank in the network collects data on the DHM it receives and distributes, but a centralized data repository does not yet exist. In 2010, the Food and Drug Administration recognized the need to collect and disseminate systematic, standardized DHM bank data and suggested that HMBANA develop a DHM data repository. Objectives: This study aimed to describe data currently collected by HMBANA DHM banks and evaluate feasibility and interest in participating in a centralized data repository. Methods: We conducted phone interviews with individuals in different HMBANA milk banks and summarized descriptive statistics. Results: Eight of 13 (61.5%) sites consented to participate. All respondents collected donor demographics, and half (50%; n = 4) rescreened donors after 6 months of continued donation. The definition of preterm milk varied between DHM banks (≤ 32 to ≤ 40 weeks). The specific computer program used to house the data also differed. Half (50%; n = 4) indicated that they would consider participation in a centralized repository. Conclusions: Without standardized data across all HMBANA sites, the creation of a centralized data repository is not yet feasible. Lack of standardization and transparency may deter implementation of donor milk programs in the neonatal intensive care unit setting and hinder benchmarking, research, and quality improvement initiatives. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : la Human Milk Banking Association of North America (HMBANA) est une association à but non lucratif qui normalise et facilite létablissement et le fonctionnement de lactariums en Amérique du Nord. Chaque lactarium du réseau HMBANA collecte des données sur le lait de donneuse (LD) reçu et distribué, mais il nexiste pas encore de référentiel de données centralisé. En 2010, la Food and Drug Administration a reconnu la nécessité de recueillir et de diffuser des données systématiques et normalisées sur les lactariums et a suggéré que HMBANA développe un référentiel de données relatif au LD.
Objectifs de létude : décrire les données actuellement collectées par les lactariums HMBANA et évaluer la faisabilité et lintérêt dun référentiel de données centralisé. Méthodes : nous avons mené des entretiens téléphoniques avec des personnes de différents lactariums HMBANA et résumé les statistiques descriptives. Résultats : huit des 13 (61,5 %) sites ont consenti à participer. Tous les répondants ont recueilli des données démographiques sur les donneuses, et la moitié (50 % ; n = 4) ont retesté les donneuses après six mois de dons continus. La notion de lait prématuré variait dun lactarium à lautre (≤ 32 à ≤ 40 semaines). Le programme informatique spécifique utilisé pour abriter les données était également différent. La moitié (50 % ; n = 4) a indiqué envisager un référentiel de données centralisé. Conclusions : sans données normalisées sur tous les sites HMBANA, la création dun référentiel de données centralisé nest pas encore possible. Le manque de normalisation et de transparence peut dissuader la mise en uvre de programmes de lait de donneuse au sein de lunité de soins intensifs néonatals et entraver les initiatives danalyse comparative, de recherche et damélioration de la qualité. [traduction] |