| Titre : | Breastfeeding during Pregnancy: Position Paper of the Italian Society of Perinatal Medicine and the Task Force on Breastfeeding, Ministry of Health, Italy (2014) |
| Auteurs : | Irene Cetin, Auteur ; Paola Assandro, Auteur ; Maddalena Massari, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 30, n°1, Février 2014) |
| Article en page(s) : | pp. 20–27 |
| Note générale : | Allaiter pendant la grossesse : prise de position de l'Italian Society of Perinatal Medicine et du groupe de travail sur l’allaitement maternel, ministère de la Santé de l'Italie [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Accouchement prématuré ; Avortement spontané ; Croissance et développement ; Grossesse ; Italie ; Taille |
| Résumé : |
As more women breastfeed for longer, it is increasingly likely that women may be still breastfeeding when they become pregnant again. The Italian Society of Perinatal Medicine (SIMP) Working Group on Breastfeeding has reviewed the literature to determine the medical compatibility of pregnancy and breastfeeding. We found no evidence indicating that healthy women are at higher risk of miscarriage or preterm delivery if they breastfeed while pregnant. No evidence indicates that the pregnancy–breastfeeding overlap might cause intrauterine growth restriction, particularly in women from developed countries. Little information is available on the composition of human milk of pregnant women, and we found no data on the growth of infants nursed by a pregnant woman. However, both the composition of postpartum breast milk and the growth of the subsequent newborn appear to be partly affected, at least in developing countries. SIMP supports breastfeeding during pregnancy in the first 2 trimesters, and we believe it to be sustainable in the third trimester. Based on the hypothetical risk, caution may be warranted for women at risk of premature delivery, although no evidence exists that breastfeeding could trigger labor inducing uterine contractions. In conclusion, currently available data do not support routine discouragement of breastfeeding during pregnancy. Further studies are certainly needed to explore the consequences of breastfeeding during pregnancy on maternal health, on the breastfed infant, on the embryo/fetus, and, subsequently, on the growth of the newborn. [résumé de l'auteur]
|
| Note de contenu : |
De plus en plus de femmes allaitent pendant plus longtemps, c’est la raison pour laquelle il est de plus en plus probable que les femmes allaitent encore après une nouvelle grossesse. Le groupe de travail sur l’allaitement maternel de l'Italian Society of Perinatal Medicine (SIMP) a examiné la littérature afin de déterminer la compatibilité de la grossesse et de l’allaitement sur le plan médical. Nous n’avons trouvé aucune preuve indiquant que les femmes en bonne santé étaient plus à risque de fausse couche ou d’accouchement prématuré si elles allaitent pendant leur grossesse. Aucune preuve n’indique que l’association grossesse-allaitement pourrait entraîner un retard de croissance intra-utérin, en particulier chez les femmes issues de pays développés. Peu de données sont disponibles sur la composition du lait maternel des femmes enceintes, et nous n’avons trouvé aucune donnée sur la croissance du nourrisson allaité par une femme enceinte. Cependant, la composition du lait maternel post-partum et la croissance ultérieure du nouveau-né semblent être partiellement affectées, du moins dans les pays en développement. La SIMP soutient l’allaitement au cours des deux premiers trimestres de grossesse, et nous pensons qu’il peut être maintenu au troisième trimestre. Sur la base d’un risque hypothétique, la prudence peut être justifiée pour les femmes à risque d’accouchement prématuré, bien qu’il n’existe aucune preuve que l’allaitement maternel puisse déclencher des contractions utérines induisant le travail. En conclusion, les données actuellement disponibles ne soutiennent pas le découragement systématique de l’allaitement maternel pendant la grossesse. D’autres études sont certainement nécessaires afin de déterminer les conséquences de l’allaitement maternel pendant la grossesse sur la santé de la mère, du nourrisson allaité, de l’embryon/du fœtus et, par la suite, sur la croissance du nouveau-né. [traduction]
|
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact