Titre : | Breast Milk Choline Contents Are Associated with Inflammatory Status of Breastfeeding Women (2014) |
Auteurs : | Yesim Ozarda, Auteur ; Mehmet Cansev, Auteur ; Ismail H. Ulus, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 30, n°2, Mai 2014) |
Article en page(s) : | pp. 161166 |
Note générale : | Le contenu en choline du lait maternel est associé à l'état inflammatoire chez la femme allaitante [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Accouchement par voie basse ; Césarienne ; Colostrum ; Composition du lait ; Composition du lait maternel ; Inflammation ; Lait maternel mature ; Période post-partum immédiate ; Post-partum |
Mots-clés: | choline |
Résumé : |
Background:
Choline is an important component of human breast milk and its content varies considerably among breastfeeding women and lactation periods. Objective: The aim of this study was to assess the relationship between breast milk choline contents and inflammatory status in breastfeeding women. Methods: Breast milk choline compounds and serum C-reactive protein (CRP) concentrations were determined in breastfeeding women at 1 to 3 (n = 53) or 22 to 180 (n = 54) days postpartum, expressing colostrum or mature milk, respectively. Results: Median concentrations of free choline, phosphocholine, glycerophosphocholine, phospholipid-bound choline, and total choline were 71, 38, 96, 194, and 407 µmol/L or 93, 351, 958, 186, and 1532 µmol/L in colostrum or mature milk, respectively. Median serum CRP concentrations were 4.13 mg/L and 0.33 mg/L at 1 to 3 days and 22 to 180 days postpartum, respectively. At 1 to 3 days postpartum, milk free choline, phosphocholine, glycerophosphocholine, and total choline as well as serum CRP concentrations were significantly higher in breastfeeding women who delivered by cesarean section than those who delivered via the vaginal route. Serum CRP concentration was positively correlated with colostrum free choline (r = 0.703; P Conclusion: These data show that the concentrations of milk choline compounds are associated with inflammatory status of breastfeeding women, particularly during the first few days after delivery. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : la choline est un composant important du lait maternel et son contenu varie considérablement selon les femmes allaitantes et selon les périodes de lactation.
Objectif de létude : étudier la relation entre teneur en choline du lait maternel et état inflammatoire chez les femmes allaitantes. Méthodes : les concentrations des composés de choline du lait maternel et les concentrations sériques de protéine C-réactive (CRP) ont été déterminées chez les femmes allaitantes dun à trois (n = 53) ou de 22 à 180 (n = 54) jours post-partum, exprimant du colostrum ou du lait mature, respectivement. Résultats : les concentrations médianes de choline libre, de phosphocholine, de glycérophosphocholine, de choline liée aux phospholipides et de choline totale étaient de 71, 38, 96, 194 et 407 μmol/l et 93, 351, 958, 186 et 1 532 μmol/l dans le colostrum et le lait mature, respectivement. Les concentrations sériques médianes de CRP étaient de 4,13 mg/l et 0,33 mg/l dun à trois jours et de 22 à 180 jours post-partum, respectivement. Dun à trois jours post-partum, les concentrations de choline, de phosphocholine, de glycérophosphocholine, de choline totale et de CRP sérique étaient significativement plus élevées chez les femmes allaitantes ayant accouché par césarienne que chez les femmes ayant accouché par voie vaginale. Les concentrations sériques de CRP étaient positivement corrélées avec le colostrum sans choline (r = 0,703 ; P Conclusions : ces données montrent que les concentrations de composés de choline du lait sont associées à létat inflammatoire des femmes allaitantes, en particulier au cours des premiers jours suivant laccouchement. [traduction] |