| Titre : | The Swedish Version of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale–Short Form: Reliability and Validity Assessment (2014) |
| Auteurs : | Emma Gerhardsson, Auteur ; Kerstin Hedberg Nyqvist, Auteur ; Elisabet Mattsson, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 30, n°3, Aout 2014) |
| Article en page(s) : | pp. 340–345 |
| Note générale : | Version suédoise de l’échelle Breastfeeding Self-Efficacy Scale–Short Form : évaluation de la fiabilité et de la validité [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | BSES Breasfeeding Self-Efficacy Scale ; Echelle ; Échelle d'évaluation du comportement ; Représentation de son auto-efficacité ; Suède |
| Résumé : |
Background:
Among Swedish mothers, breastfeeding duration has been declining in recent years. An instrument for early identification of women at risk for shorter breastfeeding duration may be useful in reversing this trend. Objectives: The aims of this study were to translate and psychometrically test the Swedish version of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale–Short Form (BSES-SF), examine the relationship between breastfeeding self-efficacy and demographic variables, and evaluate associations with breastfeeding continuation plans in Swedish mothers. Methods: The BSES-SF was translated into Swedish using forward and back translation. The sample consisted of 120 mothers who, during the first week postpartum, came for a routine follow-up visit at the postnatal unit in a university hospital. The mothers were compared based on demographic data and their future breastfeeding plans. Results: The Cronbach’s alpha coefficient for internal consistency for the BSES-SF was 0.91 and the majority of correlation coefficients exceeded 0.3. A 1-factor solution was found that explained 46% of the total variance. There was no difference in confidence in breastfeeding between mothers with early hospital discharge and mothers who received postnatal care at the hospital. Primiparas who stayed longer at the hospital were less confident in breastfeeding than primiparas who had a shorter hospital stay. Breastfeeding mothers who planned to partially breastfeed in the near future had lower BSES-SF scores, compared to those who planned to continue exclusive breastfeeding. Conclusion: The Swedish version of the BSES-SF has good reliability, validity, and agreement with mothers’ plans regarding breastfeeding continuation and exclusivity. [résumé de l'auteur] |
| Note de contenu : |
Introduction : la durée de l’allaitement maternel a diminué chez les mères suédoises ces dernières années. Un outil d’identification précoce des femmes à risque de plus courte durée d’allaitement peut être utile afin d’inverser cette tendance.
Objectifs de l’étude : traduire et tester, sur le plan psychométrique, la version suédoise de l’échelle Breastfeeding Self-Efficacy Scale–Short Form (BSES-SF), examiner la relation entre auto-efficacité de l’allaitement maternel et variables démographiques et évaluer les associations avec les plans de maintien de l’allaitement chez les mères suédoises. Méthodes : la BSES-SF a été traduite en suédois. L’échantillon était composé de 120 mères qui, au cours de la première semaine du post-partum, ont assisté à une visite de suivi de routine dans l’unité postnatale d’un hôpital universitaire. Les mères ont été comparées en fonction des données démographiques et de leurs plans d’allaitement futurs. Résultats : le coefficient α pour la cohérence interne de la BSES-SF était de 0,91, et la majorité des coefficients de corrélation dépassaient 0,3. Une solution à un facteur a été trouvée, expliquant 46 % de la variance totale. Il n’existait aucune différence en termes de confiance en l’allaitement entre les mères ayant quitté l’hôpital plus tôt et les mères ayant reçu des soins postnatals à l’hôpital. Les mères primipares qui sont restés plus longtemps à l’hôpital étaient moins confiantes en l’allaitement que les mères primipares ayant quitté l’hôpital plus tôt. Les mères qui allaitaient et qui prévoyaient d’allaiter partiellement dans un proche avenir présentaient des scores BSES-SF plus faibles que celles qui prévoyaient de maintenir l’allaitement maternel exclusif. Conclusions : la version suédoise de la BSES-SF présente une bonne fiabilité, validité et un bon accord avec les plans des mères en termes de maintien et d’exclusivité de l’allaitement maternel. [traduction] |
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact