Titre :
|
Rooming-InAre You Really? (2014)
|
Auteurs :
|
Anne Merewood, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Journal of Human Lactation (Vol. 30, n°3, Aout 2014)
|
Article en page(s) :
|
pp. 268269
|
Note générale :
|
Pratiquez vous réellement le partage de chambre ? [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Sommeil
;
Sommeil partagé
|
Résumé :
|
Most babies are born healthy and, as young mammals, programmed to spend infancy rooming-in with their mothers. Step 7 of the Baby-Friendly Hospital Initiatives Ten Steps to Successful Breastfeeding prescribes just that: Practice rooming- inallow mothers and infants to remain together 24 hours a day. Yes, sick babies sometimes need observation, treatment, or an intervention that can be administered only in a location with a higher tech level of assistance. But healthy babies should automatically remain with mom 24 hours a dayshouldnt they? [extrait de l'article]
|
Note de contenu :
|
La plupart des nouveau-nés naissent en bonne santé et sont, en tant que jeunes mammifères, programmés pour passer la petite enfance à partager la chambre avec leur mère. Létape 7 des Dix étapes pour un allaitement réussi de lIHAB prescrit exactement cette pratique : pratiquez le partage de chambre et permettez aux mères et aux nourrissons de rester ensemble 24 heures sur 24. Oui, les nouveau-nés malades doivent parfois restés sous observation, être traités ou opérés dans un endroit avec un niveau dassistance technologique plus élevé. Mais les nouveau-nés en bonne santé devraient automatiquement rester avec leur mère 24 heures sur 24, nest-ce pas ? [traduction]
|