Titre : | Breastfeeding in Incarcerated Settings in the United States: A National Survey of Frequency and Policies (2021) |
Auteurs : | Ifeyinwa V. Asiodu, Auteur ; Lauren Beal, Auteur ; Carolyn Sufrin, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 16, n°9, Septembre 2021) |
Article en page(s) : | pp. 710716 |
Note générale : | Allaiter dans des environnements carcéraux aux États-Unis : une enquête nationale de la fréquence et des politiques [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Déontologie ; Déontologie médicale ; Etats-Unis ; Expression au tire-lait ; Expression du lait ; Milieu carcéral |
Résumé : |
Objectives: To assess the existence of prison and jail policies and practices that allow incarcerated women to breastfeed while in custody, and prevalence of women in custody who pumped human milk for their infants.
Methods: We surveyed 22 state prison systems and 6 county jails from 2016 to 2017 about policies related to breastfeeding and other programs for pregnant and parenting women in custody. In addition, 11 prisons and 5 jails reported 6 months of monthly, prospective data on the number of women pumping human milk, as well as information on placement of infants born to women in custody. Results: Eleven prisons and five jails had policies that supported the practice of expressed milk, either through pumping or breastfeeding. Over 6 months at these sites that allowed lactation, there were 207 women who gave birth in the prisons and an average of 8 women/month who pumped human milk; at the jails, there were 67 women who gave birth and an average of 6 women/month who pumped human milk. Most infants born to women in custody were placed in the care of a family member. Conclusions: Breastfeeding and the provision of human milk are critical public health issues. Our data show inconsistent implementation of policies and practices supportive of breastfeeding in prisons and jails. However, there are institutions in the United States that are supportive of incarcerated women's breastfeeding and lactation needs. Further research is needed to identify the barriers and facilitators associated with implementing supportive breastfeeding policies and practices in the carceral system. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Objectifs de létude : déterminer lexistence de politiques et de pratiques carcérales qui permettent aux femmes incarcérées dallaiter, et évaluer la prévalence des femmes en détention qui expriment leur lait.
Méthodes : nous avons interrogé 22 systèmes pénitentiaires dÉtat et six maisons darrêt de 2016 à 2017 quant aux politiques relatives à lallaitement maternel et à dautres programmes dédiés aux femmes enceintes et aux mères incarcérées. En outre, 11 prisons et cinq maisons darrêt ont communiqué six mois de données prospectives mensuelles sur le nombre de femmes exprimant leur lait, ainsi que des informations sur le placement des nouveau-nés nés de femmes incarcérées. Résultats : onze prisons et cinq maisons darrêt disposaient de politiques qui appuyaient la pratique de lexpression du lait, que ce soit au tire-lait ou par lallaitement. Après une période de six mois sur ces sites, 207 femmes ont accouché en prison et une moyenne de huit femmes par mois exprimaient leur lait. Dans les maisons darrêt, 67 femmes ont accouché et une moyenne de six femmes par mois exprimaient leur lait. La plupart des nouveau-nés nés de femmes incarcérées ont été confiés aux soins dun membre de la famille. Conclusions : lallaitement et la production de lait maternel constituent des enjeux de santé publique cruciaux. Nos données montrent une mise en uvre incohérente des politiques et des pratiques favorables à lallaitement maternel dans les prisons et les maisons darrêt. Cependant, il existe des institutions aux États-Unis qui soutiennent les besoins en matière dallaitement et de lactation des femmes incarcérées. Dautres recherches sont nécessaires afin didentifier les obstacles et les facilitateurs associés à la mise en uvre de politiques et de pratiques de soutien en matière dallaitement maternel dans le système carcéral. [traduction] |