Titre : | Maternal and Child Outcomes Reported by Breastfeeding Women Following Messenger RNA COVID-19 Vaccination (2021) |
Auteurs : | Kerri Bertrand, Auteur ; Gordon Honerkamp-Smith, Auteur ; Christina D. Chambers, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 16, n°9, Septembre 2021) |
Article en page(s) : | pp. 697701 |
Note générale : | Résultats maternels et infantiles rapportés par la mère allaitante à l'issue de la vaccination à ARN messager contre la Covid-19 [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Coronavirus ; Effet secondaire ; Etat pathologique, signe et symptôme ; Etats-Unis ; Signe et symptôme général ; Vaccin ; Volume de lait |
Mots-clés: | ARN messager (ARNm) ; biobanque |
Résumé : |
Background: In December 2020, two novel messenger RNA (mRNA) vaccines for severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 received emergency use authorization from the U.S. Food and Drug Administration; however, the early trials excluded lactating women.
Methods: Breastfeeding women residing in the United States who received either of the two mRNA vaccines were enrolled into the Mommy's Milk Human Milk Research Biorepository at the University of California, San Diego. From December 14, 2020 to February 1, 2021, 180 women who received two doses of either mRNA vaccine were recruited into the study. Results: Similar proportions of women reported any one or more symptoms following vaccination with either mRNA vaccine. In addition, the frequency by specific type of symptom did not differ by brand. However, following the second dose of vaccine, women who received the Moderna brand were significantly more likely to report symptoms. A small proportion of women following the first dose of either vaccine brand reported a reduction in milk supply, and significantly, more women reported a reduction in milk supply following the second dose of Moderna. Few infant events were reported for either vaccine brand following either dose, and no serious adverse events were reported. Conclusions: These data are reassuring regarding the safety of vaccination in breastfeeding women and their breastfed children with either of the mRNA COVID-19 vaccines. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : en décembre 2020, deux nouveaux vaccins à ARN messager (ARNm) contre le syndrome respiratoire aigu sévère dû au coronavirus 2 (SRAS-CoV-2) ont reçu une autorisation dutilisation durgence de la Food and Drug Administration des États-Unis, mais les premiers essais cliniques excluaient les femmes allaitantes.
Méthodes : les femmes allaitantes résidant aux États-Unis ayant reçu lun des deux vaccins à ARNm ont été inscrites à la biobanque Mommy's Milk Human Milk Research Biorepository de lUniversité de Californie à San Diego. Du 14 décembre 2020 au 1er février 2021, 180 femmes ayant reçu deux doses de lun des vaccins à ARNm ont été incluses dans létude. Résultats : des pourcentages similaires de femmes ont signalé un ou plusieurs symptômes à lissue de la vaccination avec lun ou lautre des vaccins à ARNm. De plus, la fréquence, selon le type spécifique de symptôme, ne différait pas selon le vaccin. Cependant, après la deuxième injection, les femmes ayant reçu le vaccin Moderna étaient significativement plus susceptibles de rapporter des symptômes. Un faible pourcentage de femmes, à lissue de la primo-injection de lun ou lautre des vaccins, ont signalé une réduction de leur production de lait, et davantage de femmes ont rapporté une réduction significative à lissue de la deuxième injection du vaccin Moderna. Peu deffets secondaires ont été signalés chez le nourrisson, pour lun ou lautre des vaccins, après la primo-injection ou la seconde, et aucun événement indésirable grave na été signalé. Conclusions : ces données sont rassurantes quant à linnocuité de la vaccination chez les femmes allaitantes et leur enfant allaité, peu importe le vaccin à ARNm choisi contre la Covid-19. [traduction] |