Titre : | Maternal Reported Indicators and Causes of Insufficient Milk Supply (2014) |
Auteurs : | Zixin Lou, Auteur ; Guo Zeng, Auteur ; Lujiao Huang, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 30, n°4, Novembre 2014) |
Article en page(s) : | pp. 466473 |
Note générale : | Indicateurs rapportés par la mère et causes de l'hypogalactie [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Appétit ; Chine ; Complémentation ; Frein à l'allaitement ; Hypogalactie ; Maintien de l'allaitement ; Primipare ; Sevrage (allaitement) |
Résumé : |
Background:
Although the breastfeeding initiation rate is high in China, exclusivity is low. Not having enough breast milk has been frequently reported as a reason for supplementing and weaning. Objective: The objective was to explore maternal perception of indicators and causes of self-reported insufficient milk supply (IMS) among a sample of southwestern Chinese mothers. Methods: This was a cross-sectional study, conducted in a hospital in Chengdu, China. Results: The majority of mothers were of Han ethnicity and primiparous. Most initiated breastfeeding (n = 325, 95.3%). Among mothers who had weaned by the time of questionnaire completion, more than half (n = 52) reported IMS as a reason, and 53.8% of these mothers reported this occurring during the first 2 days postpartum. Mothers often identified IMS by using less sensitive indicators of adequate intake such as receiving a hungry look from the infant after nursing (34.6%) and not feeling the presence of milk (28.8%). More sensitive indicators of adequate intake, such as the number of wet/soiled diapers, were not reported. More than a third of mothers (39.2%) could not express a reason for the occurrence of IMS. Among those who identified reasons, nearly one-fourth of mothers attributed IMS, at least partially, to dietary factors such as poor appetite (23.5%). Conclusion: Self-reported IMS appears to be a common barrier to breastfeeding continuation among this sample of Chinese mothers. Culturally appropriate intervention, designed to inform mothers how to correctly identify and address IMS, might be an effective strategy to support optimal infant-feeding behaviors in China. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : les taux dinitiation de lallaitement maternel sont élevés en Chine, contrairement à son caractère exclusif. Lhypogalactie a été fréquemment signalée comme une raison de la complémentation et du sevrage.
Objectif de létude : étudier la perception maternelle des indicateurs et des causes de lhypogalactie autodéclarée dans un échantillon de mères chinoises du Sud-Ouest de la Chine. Méthodes : il sagissait dune étude transversale, menée dans un hôpital de Chengdu, en Chine. Résultats : la majorité des mères étaient dethnie Han et primipares. La plupart ont initié lallaitement (n = 325, 95,3 %). Parmi les mères qui avaient sevré leur nourrisson au moment de remplir le questionnaire, plus de la moitié (n = 52) ont identifié lhypogalactie comme une raison de ce choix, et 53,8 % de ces mères ont déclaré que cela sétait produit au cours des deux premiers jours post-partum. Les mères ont souvent identifié lhypogalactie en utilisant des indicateurs moins sensibles dun apport adéquat, comme le fait de recevoir un regard du nourrisson indiquant quil avait encore faim après lallaitement (34,6 %) et de ne pas sentir la présence de lait (28,8 %). Aucun indicateur plus sensible dun apport adéquat, comme le nombre de couches mouillées ou sales, na été signalé. Plus dun tiers des mères (39,2 %) na pas pu exprimer la raison de lapparition de lhypogalactie. Parmi celles ayant pu identifier des raisons, près dun quart des mères lattribuaient, au moins partiellement, à des facteurs alimentaires tels que le manque dappétit (23,5 %). Conclusions : lhypogalactie autodéclarée semble constituer un obstacle courant au maintien de lallaitement maternel dans cet échantillon de mères chinoises. Une intervention culturellement appropriée, conçue pour informer les mères sur la façon didentifier et de traiter correctement cette problématique, pourrait représenter une stratégie efficace afin de soutenir des comportements dalimentation du nourrisson optimaux en Chine. [traduction] |