Titre : | Polyunsaturated Fatty Acid Content May Be Increased in the Milk of Women with Pregnancy-Associated Breast Cancer (2014) |
Auteurs : | Wenyi Qin, Auteur ; Susan Raatz, Auteur ; Ke K. Zhang, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 30, n°4, Novembre 2014) |
Article en page(s) : | pp. 420424 |
Note générale : | Les concentrations d'acides gras polyinsaturés seraient plus importantes dans le lait de femmes atteintes de cancer du sein associé à la grossesse [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Acide gras ; Cancer ; Cancer du sein associé à la grossesse (CSAG) ; Composition du lait ; Composition du lait maternel ; DHA (acide docosahexaénoïque) ; Enzyme ; Enzyme lait humain ; Régime alimentaire de la mère |
Mots-clés: | acide gras synthase (FAS) |
Résumé : |
Background:
Pregnancy-associated breast cancer (PABC) is aggressive and difficult to diagnose. High intake of most types of dietary fat is thought to increase breast cancer risk; however, results in humans supporting this premise remain equivocal. Fatty acid (FA) concentrations in the body comprise both dietary intake and endogenous FA production. Most assessments of FA levels have been performed on blood, with little information on the effect of FA levels in breast milk on PABC risk. Objective: This study aimed to determine if FA concentrations in the milk from women diagnosed with breast cancer while nursing were different in the cancer-containing breast and opposite breast. Methods: We quantified 16 long-chain FA and soluble FA synthase (sFAS) enzyme levels from 4 women diagnosed with PABC, comparing results from the cancer-containing breast to those from the normal breast. Results: Fatty acid concentrations consistently exceeded and trended higher (P Conclusion: Breast milk concentrations of AA, EPA, and DPA increased in the cancer-containing breast of women with PABC. This increase was not associated with higher sFAS levels. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : le cancer du sein associé à la grossesse (CSAG) est agressif et difficile à diagnostiquer. Un apport élevé de la plupart des types de graisses alimentaires augmenterait le risque de cancer du sein, mais les résultats soutenant cette hypothèse chez la femme restent ambigus. Les concentrations dacides gras (AG) dans le corps comprennent lapport alimentaire et la production endogène dAG. La plupart des évaluations des taux dAG ont été effectuées dans le sang, avec peu de données sur leffet de leurs niveaux dans le lait maternel sur le risque de CSAG.
Objectif de létude : déterminer si les concentrations dAG dans le lait des femmes ayant reçu un diagnostic de cancer du sein pendant lallaitement étaient différentes dans le sein atteint et dans lautre sein. Méthodes : nous avons quantifié 16 taux denzymes dAG à longue chaîne et dAG synthase (FAS) chez quatre femmes diagnostiquées avec un CSAG, en comparant les résultats du sein atteint à ceux du sein sain. Résultats : les concentrations dAG étaient constamment supérieures et ont eu tendance à augmenter (P Conclusions : les concentrations dAA, dEPA et dacide DPA du lait maternel ont augmenté dans le sein malade des femmes atteintes de CSAG. Cette augmentation nétait pas associée à des niveaux plus élevés dAG synthase solubles. [traduction] |