Titre : | The Factors Influencing Young Mothers' Infant Feeding Decisions: The Views of Healthcare Professionals and Voluntary Workers on the Role of the Baby's Maternal Grandmother (2014) |
Auteurs : | Kate Bernie, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 9, n°3, Avril 2014) |
Article en page(s) : | pp. 161165 |
Note générale : | Facteur exerçant une influence sur les décisions d'alimentation du nourrisson des jeunes mères : opinions des professionnels de santé et des travailleurs bénévoles sur le rôle de la grand-mère maternelle [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Alimentation au biberon ; Allaitement exclusif ; Attitude ; Attitude vis à vis de l'allaitement ; Culture ; Frein à l'allaitement ; Grand-parent ; Norme sociale ; Période postnatale ; Professionnels de santé ; Promotion de l'allaitement ; Soutien allaitement ; Soutien aux mères ; Soutien des familles ; Taux d'allaitement |
Mots-clés: | grand-mère |
Résumé : |
Background: Increasing rates of exclusive breastfeeding for the first 6 months of life is important to ensure that infants achieve optimal growth, development, and health and could generate over £40 million in annual savings for the National Health Service. Interventions targeting young mothers are recommended because of low breastfeeding rates. Women's mothers have been identified as potential influences on whether women choose to breastfeed. This study explored health, social, and voluntary care professionals' perceptions of young mothers' attitudes to breastfeeding and the role of maternal grandmothers.
Materials and Methods: Semistructured interviews were conducted with nine professionals working with young mothers. Thematic analysis was used to interpret data and identify key themes. Results: Professionals felt that prevalent attitudes among young mothers who bottle fed were that breastfeeding is embarrassing, deviant from the social norm, and detrimental to their social life and relationships but that women understand the health benefits. Grandmothers were identified as important influences on some women, and, in particular, concerns were raised that grandmothers sometimes undermined intentions to breastfeed by offering to bottle feed infants. However, potential problems with involving grandmothers in breastfeeding promotion strategies were identified, and more pressing issues were raised, particularly inadequate postnatal support for young mothers. Conclusions: Professionals recognize grandmothers as an important influence and source of support for many mothers but identified other priorities for interventions, particularly improving the level of support in postnatal care. Their ultimate focus is to build positive relationships with women and empower them to make informed decisions. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : il est important daugmenter les taux dallaitement maternel exclusif pendant les six premiers mois de vie afin de sassurer que les nourrissons atteignent « une croissance, un développement et une santé optimaux », pouvant générer plus de 40 millions de livres sterling déconomies annuelles pour le National Health Service (système de santé publique du Royaume-Uni). Les interventions ciblant les jeunes mères sont recommandées, en raison de leurs faibles taux dallaitement. Les mères des femmes ont été identifiées comme des influences potentielles sur leur choix dallaitement. Cette étude a exploré les perceptions des professionnels de santé, du social et des travailleurs bénévoles sur les attitudes des jeunes mères à légard de lallaitement maternel, ainsi que le rôle des grands-mères maternelles.
Méthodes : des entretiens semi-structurés ont été menés auprès de neuf professionnels prenant en charge de jeunes mères. Une analyse thématique a été conduite afin dinterpréter les données et didentifier les thèmes clés. Résultats : les professionnels ont estimé que les attitudes répandues parmi les jeunes mères utilisant le biberon comprenaient le fait que lallaitement maternel est embarrassant, ne correspond pas à la norme sociale et est préjudiciable à leur vie sociale et à leurs relations, mais que ces femmes comprenaient les avantages quil représentait pour la santé. Les grands-mères ont été identifiées comme des influences importantes chez certaines femmes et des préoccupations ont été soulevées quant au fait que les grands-mères minaient parfois les intentions dallaiter, en offrant de nourrir le nourrisson au biberon. Cependant, des problèmes potentiels liés à la participation des grands-mères aux stratégies de promotion de lallaitement maternel ont été identifiés, et des problèmes plus urgents ont été soulevés, en particulier un soutien postnatal inadéquat apportés aux jeunes mères. Conclusions : les professionnels identifient les grands-mères comme une influence importante et une source de soutien pour de nombreuses mères, mais ont identifié dautres priorités en ce qui concerne les interventions, en particulier lamélioration du niveau de soutien apporté dans le cadre des soins postnatals. Leur objectif final est de construire des relations positives avec leurs patientes et de leur donner les moyens de prendre des décisions éclairées. [traduction] |