Titre : | At the Edges of Embodiment: Determinants of Breastfeeding for First Nations Women (2014) |
Auteurs : | Rachel Eni, Auteur ; Wanda Phillips-Beck, Auteur ; Punam Mehta, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 9, n°4, Mai 2014) |
Article en page(s) : | pp. 203214 |
Note générale : | Les contours de l'incarnation : facteurs déterminants de l'allaitement chez les femmes des Premières Nations [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Canada ; Connaissance et enseignement sur l'allaitement ; Connaissances vis à vis de l'allaitement ; Disparité raciale ; Frein à l'allaitement ; Grossesse adolescente ; Promotion de l'allaitement ; Promotion de la santé ; Sommeil partagé ; Taux d'allaitement ; Traumatisme |
Mots-clés: | Premières Nations |
Résumé : |
Background: In Canada, First Nations women are far less likely to breastfeed than other women. First Nations people have been subjected to massive health and social disparities and are at the lowest end of the scale on every measure of well-being. The purpose of this study is to understand the experiences, strengths, and challenges of breastfeeding for First Nations women. Central to the current research is the notion of an embodiment within indigenous women's health and, more specifically, breastfeeding perspectives.
Materials and Methods: Guided by an indigenous feminist standpoint, our research study evolved through honest discussions and is informed by relevant public health literature on breastfeeding. We collected quantitative data through a survey on demographics and feeding practices, and we conducted focus groups in three Canadian provinces (British Columbia, Manitoba, and Ontario) over a period of 1 year (2010) from 65 women in seven First Nation communities. Results: Three overarching themes are discussed: social factors, including perceptions of self; breastfeeding environments; and intimacy, including the contribution of fathers. The main findings are that breastfeeding is conducive to bed sharing, whereas a history of residential school attendance, physical and psychological trauma, evacuations for childbirth, and teen pregnancy are obstacles to breastfeeding. Also, fathers play a pivotal role in a woman's decision to breastfeed. Conclusions: Findings from this study contribute to informing public health by reconsidering simplistic health promotion and public health policies and, instead, educating First Nations communities about the complexity of factors associated with multiple breastfeeding environments. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : au Canada, les femmes des Premières Nations sont beaucoup moins susceptibles dallaiter que les autres femmes. Les membres des Premières Nations ont été confrontées à dénormes disparités sociales et de santé, et se trouvent au bas de léchelle pour toutes les mesures de bien-être. Le but de cette étude est de comprendre les expériences, les forces et les défis liés à lallaitement maternel chez les femmes des Premières Nations. Au cur de la recherche actuelle se trouve la notion dincarnation de la santé des femmes autochtones et, plus précisément, des perspectives dallaitement.
Méthodes : guidée par un point de vue féministe autochtone, notre étude a évolué grâce à des discussions honnêtes et est éclairée par la littérature pertinente en santé publique sur lallaitement maternel. Nous avons recueilli des données quantitatives au moyen dune enquête sur la démographie et les pratiques dalimentation, et nous avons organisé des groupes de discussion dans trois provinces canadiennes (Colombie-Britannique, Manitoba et Ontario) sur une période dun an (2010) auprès de 65 femmes dans sept communautés des Premières Nations. Résultats : trois thèmes généraux sont abordés : les facteurs sociaux, y compris les perceptions de soi, les environnements dallaitement et lintimité, y compris la contribution des pères. Les principales conclusions veulent que lallaitement maternel soit propice au partage du lit, alors que des antécédents de fréquentation de pensionnats, de traumatismes physiques et psychologiques, de déplacements dans le cadre de laccouchement et de grossesse adolescente constituent des obstacles à lallaitement. De plus, les pères jouent un rôle central dans la décision dune femme dallaiter. Conclusions : les résultats de cette étude contribuent à éclairer la santé publique en reconsidérant les politiques simplistes de promotion de la santé et de santé publique en éduquant les communautés des Premières Nations sur la complexité des facteurs associés à des environnements dallaitement multiples. [traduction] |