Titre : | Breastmilk Sharing: Awareness and Participation Among Women in the Moms2Moms Study (2014) |
Auteurs : | Sarah A. Keim, Auteur ; Kelly A. McNamara, Auteur ; Chelsea E. Dillon, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 9, n°8, Octobre 2014) |
Article en page(s) : | pp. 398406 |
Note générale : | Partage du lait : connaissances et participation des femmes de l'étude Moms2Moms [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Alimentation au biberon ; Don de lait ; Etats-Unis ; Etude de cas ou de cohorte ; Lait ; Lait maternel ; Lait maternel cru ; Lait maternel pasteurisé ; Post-partum ; Suivi postanal |
Mots-clés: | partage du lait |
Résumé : |
Background: Feeding infants unscreened, raw human milk from a source other than the mother may pose health risks. The objectives of the Moms2Moms Study were to estimate the proportions of mothers who were aware of breastmilk sharing, considered sharing, and shared milk and to identify associated maternal and child characteristics.
Subjects and Methods: All eligible women (n=813) who delivered at The Ohio State University Wexner Medical Center (Columbus, OH) and did not indicate an intention to exclusively bottle feed were asked to participate in this cohort by completing a postal questionnaire at 12 months postpartum (499 [61%] responded). Women who shared milk participated in a follow-up interview. Results: Awareness of milk sharing was high (77%) and positively associated with socioeconomic status, age, non-Hispanic white race, having fed one's infant at the breast, and reporting no difficulty making enough milk. Twenty-five percent considered sharing. Primiparous women (odds ratio [OR]=2.12; 95% confidence interval [CI] 1.02, 4.62) and those who delivered preterm (OR=3.27; 95% CI 1.38, 7.30) were more likely to consider feeding milk from another mother. Women with public/no insurance (OR=0.52; 95% CI 0.27, 0.97) were less likely to consider providing milk for someone else; highly educated women were more likely (OR=1.90; 95% CI 1.12, 3.32). Almost 4% of women shared milk and did so among friends or relatives or had a preterm infant who received screened and pasteurized donor milk. Conclusions: Sharing milk among friends and relatives is occurring. Many women are aware of milk sharing and have considered it. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : lalimentation du nourrisson au lait maternel cru non testé provenant dune source autre que la mère peut présenter des risques pour la santé. Les objectifs de létude Moms2Moms étaient destimer les pourcentages de mères ayant connaissance du partage du lait maternel, envisageant ce partage et ayant partagé leur lait, et didentifier les caractéristiques maternelles et infantiles associées.
Méthodes : toutes les femmes admissibles (n = 813) ayant accouché au Wexner Medical Center de lOhio State University (Columbus, Ohio) et nayant pas indiqué leur intention de « nourrir au biberon » exclusivement, ont été invitées à participer à cette cohorte en remplissant un questionnaire postal à 12 mois post-partum (499 [61 %] ont répondu). Les femmes ayant partagé du lait ont participé à un entretien de suivi. Résultats : la sensibilisation au partage du lait était élevée (77 %) et positivement associée au statut socioéconomique, à lâge, à lethnie blanche non hispanique, au fait davoir allaité son nourrisson et à labsence de difficulté liée à la production de lait. Vingt-cinq pour cent ont envisagé le partage du lait. Les femmes primipares (odds ratio [OR] = 2,12 ; intervalle de confiance [IC] à 95 % 1,02, 4,62) et celles ayant accouché prématurément (OR = 3,27 ; IC à 95 % 1,38, 7,30) étaient plus susceptibles denvisager de donner à leur nourrisson le lait dune autre femme. Les femmes ayant une assurance publique ou nayant aucune assurance (0,52 ; IC à 95 % 0,27, 0,97) étaient moins susceptibles denvisager de donner à leur nourrisson le lait dune autre, alors que les femmes ayant un niveau déducation élevé y étaient plus susceptibles (OR = 1,90 ; IC à 95 % 1,12, 3,32). Près de 4 % des femmes partageaient du lait et le faisaient entre amies ou membres de la famille, ou avaient un prématuré qui recevait du lait de donneuse testé et pasteurisé. Conclusions : le partage de lait entre amies et membres de la famille est un phénomène existant. Beaucoup de femmes ont connaissance de cette pratique et y ont déjà songé. [traduction] |