Titre : | Tongue-Tie and Breastfeeding in NewbornsMothers' Perspective (2014) |
Auteurs : | Arieh Riskin, Auteur ; Michal Mansovsky, Auteur ; Tzviya Coler-Botzer, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 9, n°9, Novembre 2014) |
Article en page(s) : | pp. 430437 |
Note générale : | Ankyloglossie et allaitement maternel du nouveau-né : perspectives des mères [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Ankyloglossie ; Consultant.e en lactation ; Consultation pour l'allaitement ; Diagnostic ; Diagnostic précoce ; Difficultés de l'allaitement ; Frein de langue ; Frénotomie ; Pathologie du frein lingual |
Résumé : |
Objective: This study explored clinical implications of tongue-tie (TT) on breastfeeding from the mothers' perspective and evaluated the assistance provided.
Materials and Methods: This was a single-center observational study using a structured survey. All newborns with TT born in 20052010 were identified; two controls without TT were assigned for each. Mothers were interviewed using a uniform structured questionnaire regarding breastfeeding experience, challenges, lactation consultation, and frenotomy, if performed. Results: One hundred eighty-three TT mothers and 314 controls were interviewed. Although the overall rates of breastfeeding problems in the first month were similar (59% vs. 52%, respectively), TT mothers reported significantly more problems with latching, prolonged breastfeeding, and infant's exhaustion during feedings, but not pain or sore nipples. Breastfeeding rates at 6 months were similar. TT mothers more frequently used pumped breastmilk to supplement breastfeeding. Significantly more TT mothers sought consultation after discharge, and a significantly greater proportion of them felt that lactation consultation helped. Eighty-seven percent of the mothers were aware of their children's TT, yet only 50% associated it with breastfeeding problems. Of the TT infants at 2 years of age or older, 11.9% were reported to have speech problems. The possibility of frenotomy was mentioned to 69% of mothers, and it was performed in 35% of cases. Procedure satisfaction was generally poor, except for when done to solve breastfeeding problems. Conclusions: TT infants had significantly more breastfeeding problems in the first month, but similar rates and durations of breastfeeding. Early diagnosis and lactation consultation may assist motherinfant dyads substantially. Mothers whose infants underwent frenotomies for breastfeeding more frequently found the procedure alleviated breastfeeding problems. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Objectif de létude : étudier les implications cliniques du frein de langue (ankyloglossie) sur lallaitement maternel selon les perspectives des mères et évaluer laide fournie.
Méthodes : il sagissait dune étude observationnelle dans un seul centre utilisant une enquête structurée. Tous les nouveau-nés atteints dankyloglossie nés entre 2005 et 2010 ont été identifiés : deux contrôles sans ankyloglossie ont été assignés pour chacun des groupes. Les mères ont été interrogées à laide dun questionnaire structuré uniforme concernant lexpérience dallaitement, les défis, la consultation de lactation et la frénotomie, le cas échéant. Résultats : cent quatre-vingt-trois mères du groupe ankyloglossie et 314 témoins ont été interrogés. Les taux globaux relatifs aux problématiques dallaitement au cours du premier mois se sont avérés similaires (59 % contre 52 %, respectivement), mais les mères du groupe ankyloglossie ont signalé significativement plus de problématiques liées à la prise du sein, à lallaitement prolongé et à lépuisement du nourrisson au cours des tétées, mais pas de douleur au niveau des mamelons. Les taux dallaitement à six mois étaient similaires. Les mères du groupe ankyloglossie utilisaient plus fréquemment du lait maternel exprimé afin de supplémenter lallaitement. Beaucoup plus de mères du groupe ankyloglossie ont demandé une consultation après la sortie de lhôpital, et un pourcentage significativement plus élevé dentre elles ont estimé que la consultation de lactation les avait aidées. Quatre-vingt-sept pour cent des mères avaient connaissance de lankyloglossie de leur enfant, mais seulement 50 % lassociaient à des problématiques dallaitement. Parmi les nourrissons atteints dankyloglossie et âgés de deux ans ou plus, 11,9 % présentaient des problèmes délocution. La possibilité de frénotomie a été abordée auprès de 69 % des mères, et elle a été réalisée dans 35 % des cas. La satisfaction liée à la procédure était généralement faible, sauf lorsquelle était effectuée dans la résolution des problématiques dallaitement. Conclusions : les nourrissons atteints dankyloglossie présentaient significativement plus de problématiques dallaitement au cours du premier mois, mais des taux et des durées dallaitement similaires. Le diagnostic précoce et la consultation de lactation peuvent considérablement aider les dyades mère-enfant. Dans les cas de frénotomies, les mères ont plus fréquemment constaté que la procédure atténuait les problématiques dallaitement. [traduction] |