Titre : | WIC Peer Counselors Perceptions of Breastfeeding in African American Women with Lower Incomes (2015) |
Auteurs : | Tyra T. Gross, Auteur ; Rachel Powell, Auteur ; Alex K. Anderson, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 31, n°1, Février 2015) |
Article en page(s) : | pp. 99110 |
Note générale : | Perceptions des pairs conseillères du programme WIC : allaitement maternel des femmes afro-américaines à faible revenu [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Afro-américain ; Conseil ; Ethnie ; Expression au tire-lait ; Facteur socioéconomique ; Histoire ; Histoire de l'allaitement ; Lait artificiel pour nourrisson ; Niveau socio économique ; Nourrice allaitante ; Pauvreté ; Programme WIC ; Soutien par les pairs ; Taux d'allaitement ; Tire-lait |
Mots-clés: | esclavage ; modèle socio-économique de Bronfenbrenner |
Résumé : |
Background:
African American women have the lowest breastfeeding rates among all racial/ethnic groups in the United States. Peer counseling is an effective intervention in improving breastfeeding in this population. However, little is known on peer counselors perceptions of breastfeeding in African American women. Objective: As part of a larger qualitative study, the goal of this study was to understand the contextual factors influencing breastfeeding decisions of low-income African American women from the perspective of breastfeeding peer counselors (PCs). Methods: Three focus groups were conducted with 23 PCs from the Women, Infants, and Children program in a southeastern state. All focus group discussions were audio-recorded, professionally transcribed, and analyzed using thematic analysis. Bronfenbrenners socioecological model was used to group categories into themes. Results: Of the sample, 47.8% were African American, 78.2% were married, and 56.5% had some college education. Five main themes emerged to describe factors at multiple levels influencing breastfeeding in PCs low-income African American clients: individual, microsystem, exosystem, macrosystem, and chronosystem. Novel findings included (1) having breast pumps may give African American women a sense of security, (2) cultural pressures to be a strong black woman can impede breastfeeding support, and (3) breastfeeding generational gaps have resulted from American slavery and when formula was a sign of wealth. Conclusion: As PCs described, low-income African American womens breastfeeding decisions are affected by numerous contextual factors. Findings from this study suggest a need to broaden the public health approach to breastfeeding promotion in this population by moving beyond individual characteristics to examining historical and sociocultural factors underlying breastfeeding practices in African American women. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : les femmes afro-américaines présentent les taux dallaitement les plus bas parmi tous les groupes ethniques aux États-Unis. Les conseils apportés par les pairs représentent une intervention efficace afin daméliorer lallaitement maternel au sein de cette population, mais il existe peu de données sur les perceptions des pairs conseillers de lallaitement maternel chez les femmes afro-américaines.
Objectif de létude : dans le cadre dune étude qualitative plus vaste, lobjectif de cette étude était de comprendre les facteurs contextuels influençant les décisions dallaitement des femmes afro-américaines à faible revenu, du point de vue des pairs conseillères (PC) allaitantes. Méthodes : trois groupes de discussion ont été menés avec 23 PC du programme WIC dans un État du Sud-Est des États-Unis. Toutes les discussions de groupe de discussion ont été enregistrées, transcrites professionnellement et analysées thématiquement. Le modèle socio-écologique de Bronfenbrenner a été utilisé afin de regrouper les catégories en thèmes. Résultats : dans cet échantillon, 47,8 % étaient afro-américaines, 78,2 % étaient mariées et 56,5 % avaient étudié à luniversité. Cinq thèmes principaux ont émergé afin de décrire les facteurs à plusieurs niveaux influençant lallaitement maternel chez les clientes afro-américaines à faible revenu des PC : individuel, microsystème, exosystème, macrosystème et chronosystème. Parmi les nouvelles découvertes, citons (1) le fait davoir des tire-lait peut donner aux femmes afro-américaines un « sentiment de sécurité », (2) les pressions culturelles pour être une « femme noire forte » peuvent entraver le soutien à lallaitement et (3) les « écarts générationnels » de lallaitement maternel viennent de « lesclavage » américain, lorsque les préparations commerciales pour nourrisson étaient « un signe de richesse ». Conclusions : comme les PC lont décrit, les décisions dallaitement des femmes afro-américaines à faible revenu sont influencées par de nombreux facteurs contextuels. Les résultats de cette étude suggèrent la nécessité délargir lapproche de santé publique de promotion de lallaitement maternel au sein de cette population en allant au-delà des caractéristiques individuelles dans le but dexaminer les facteurs historiques et socioculturels qui sous-tendent les pratiques dallaitement de ces femmes. [traduction] |