Titre :
|
Pandoras Box Is Already Open: Answering the Ongoing Call to Dismantle Institutional Oppression in the Field of Breastfeeding (2015)
|
Auteurs :
|
Cynthia Good Mojab, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Journal of Human Lactation (Vol. 31, n°1, Février 2015)
|
Article en page(s) :
|
pp. 3235
|
Note générale :
|
La boite de Pandore est déjà ouverte : réponse à l'appel à l'action actuel quant au démantèlement de l'oppression institutionnelle dans le domaine de l'allaitement maternel [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Ethnie
;
Inégalité sociale
|
Résumé :
|
The diversity of our world is staggering. Sex, gender, gender identity and expression, sexual orientation, class, language, race, color, culture, ethnicity, nationality, marital status, geography, immigration, generation, religion, ability, size, and age are among the characteristics that make people similar to and different from each other. Systems of oppression and its concomitant, unearned privilege, corrupt these characteristics into fictitious markers of worth that determine the degree of access to power and opportunities afforded to individuals and their communities. Systems of privilege/oppression are a global and local reality.1 They vary in their exact nature from one place and time to another and are the cause of social inequities of all kinds, including in the field of breastfeeding. [extrait de l'article]
|
Note de contenu :
|
La diversité de notre monde est stupéfiante. Le sexe, le genre, lidentité et lexpression de genre, lorientation sexuelle, la classe, la langue, lethnie, la couleur, la culture, la nationalité, létat matrimonial, la géographie, limmigration, la génération, la religion, la capacité, la taille et lâge sont parmi les caractéristiques qui rendent les gens similaires et différents les uns des autres. Les systèmes doppression et leurs privilèges concomitants et immérités corrompent ces caractéristiques en marqueurs fictifs de valeur qui déterminent le degré daccès au pouvoir et aux opportunités offertes aux individus et à leurs communautés. Les systèmes de privilèges/oppression représentent une réalité mondiale et locale. Ils varient dans leur nature exacte dun endroit et dun moment à lautre et sont la cause dinégalités sociales de toutes sortes, y compris dans le domaine de lallaitement maternel. [traduction]
|