Titre : | Ambulatory Human Milk Donors: An Innovative Solution for Human Milk Banking in Muslim Countries (2021) |
Auteurs : | Niran Al Naqeeb, Auteur ; Azza Tolba, Auteur ; Ahmed Farag Elhassanin, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 37, n°3, Aout 2021) |
Note générale : | Politique Ambulatory Human Milk Donor : une solution innovante dans la création de lactariums dans les pays islamiques [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Don de lait ; Koweït ; Lactarium |
Mots-clés: | parenté par le lait (milk kinship) ; Islam ; musulman |
Résumé : |
Key Messages
Human milk banks have been established worldwide, but Islamic countries have yet to establish a human milk bank due to the protocol of anonymity of donors which, in Islam, disallows the knowledge of kinship that is believed to be formed between donor and recipient families, when human milk is shared. A few efforts are being made within Muslim countries, including Kuwait, to establish a human milk donation program that meets the standards of international milk banks and at the same time maintains Islamic requirements. The Ambulatory Human Milk Donor Policy is a revision of the previous donor human milk policy at Al-Adan hospital aiming to improve the milk donation program according to Islam, setting a benchmark that can serve Muslim communities worldwide. [extrait de l'article] |
Note de contenu : |
Points à retenir :
Des lactariums ont été établis à travers le monde, mais les pays islamiques nont pas encore établi de lactarium en raison du protocole danonymat des donneuses qui, dans lIslam, empêche la connaissance de la parenté par le lait qui serait formée entre les familles donneuses et receveuses. Quelques efforts sont déployés dans les pays musulmans, y compris le Koweït, pour établir un programme de don de lait maternel qui répond aux normes des lactariums internationaux tout en respectant les exigences de lIslam. La politique Ambulatory Human Milk Donor Policy est une révision de la politique précédente sur le lait maternel de donneuses à lhôpital Al-Adan, visant à améliorer le programme de don de lait conformément à lIslam, et établissant une référence pouvant servir les communautés musulmanes du monde entier. [traduction] |