Titre :
|
My Nipples Hurt: Could I Have Raynauds? (2015)
|
Auteurs :
|
Noelene K. Jeffers, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Journal of Human Lactation (Vol. 31, n°4, Novembre 2015)
|
Article en page(s) :
|
pp. 675676
|
Note générale :
|
Mamelons douloureux : suis-je atteinte de la maladie de Raynaud ? [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Caféine
;
Douleur
;
Mamelon
;
Nicotine
;
Prise en charge de la douleur
|
Mots-clés:
|
Maladie de Raynaud
;
vasoconstriction
|
Résumé :
|
Nipple pain is a major reason women stop breastfeeding early. Many people do not know about an illness called Raynauds phenomenon (Raynauds), which can cause a lot of nipple pain. Raynauds happens when blood vessels narrow suddenly and less blood flows to parts of the body, causing pain. Raynauds usually happens in the hands and feet, but 20% of breastfeeding mothers get Raynauds in the nipple. It causes pain, tingling, and color changes in the fingers, toes, nose, ears, and nipples. Raynauds attacks are often caused by cold, wetness, or stress. Caffeine, nicotine, and some medications may also cause blood vessels to get narrow, leading to a Raynauds attack. [extrait de l'article]
|
Note de contenu :
|
La douleur au mamelon représente lune des principales de larrêt précoce de lallaitement. La maladie de Raynaud, pouvant entrainer de vives douleur au niveau du mamelon, est peu connue. Cette pathologie se caractérise par une vasoconstriction soudaine et une circulation sanguine moins importante vers certaines parties du corps, cause de la douleur. La maladie de Raynaud touche généralement les extrémités, mais chez 20 % des mères allaitantes, cest le mamelon qui est atteint. Cette maladie provoque des douleurs, des picotements et des changements de couleur au niveau des doigts, des orteils, du nez, des oreilles et des mamelons. Les « attaques » de Raynaud sont souvent causées par le froid, lhumidité ou le stress. La caféine, la nicotine et certains médicaments peuvent également être responsables de la vasoconstriction, entrainant une attaque de Raynaud. [traduction]
|