Titre : | The Experience of Breastfeeding the Late Preterm Infant: A Qualitative Study (2015) |
Auteurs : | Laura R. Kair, Auteur ; Valerie J. Flaherman, Auteur ; Kathryn A. Newby, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 10, n°2, Mars 2015) |
Article en page(s) : | pp. 102106 |
Note générale : | Expérience d'allaitement du prématuré tardif : une étude qualitative [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Bout de sein ; Complémentation ; Culpabilité ; Durée de l'allaitement ; Education ; Education à la santé ; Education personnel hospitalier ; Expression au tire-lait ; Expression du lait ; Hypogalactie ; Prématurité (avant 37 semaines) ; Prématurité tardive (entre 34 et 36 semaines) ; Prise du sein ; Supplémentation ; Téterelle |
Résumé : |
Background: Breastfeeding confers several health advantages to both infants and mothers. For reasons that are multifactorial, infants born even a few weeks prematurely are less likely to initiate breastfeeding, and those who breastfeed do so for a shorter duration than term infants.
Materials and Methods: Qualitative analysis of structured telephone interviews was used to examine the breastfeeding experience of mothers of late preterm infants. Results: Our study found that, among mothers of late preterm infants, breastfeeding is both a positive bonding experience and a challenging experience, fraught with physical and medical struggles and feelings of guilt and failure. When looking back at the breastfeeding experience, many mothers recount negative experiences of milk supply concerns and breast pumping and report aspiring to be able to feed at breast more and pump less with their next child. Conclusions: Mothers of late preterm infants reported that breastfeeding was a bonding experience for themselves and their infants, and many plan to do it again if they have future children. However, these mothers also reported that their breastfeeding experience included challenges with latching and milk supply, inadequate lactation support from providers after hospital discharge, and feelings of failure. Interventions with the potential to improve the breastfeeding experience of mothers of late preterm infants include (1) nipple shields and other devices to assist with latching, (2) hand expression or supplementation with small volumes of donor milk or formula to help limit the burden of pumping, (3) provider education to improve lactation support after hospital discharge, and (4) peer support groups. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : lallaitement maternel confère plusieurs avantages pour la santé des nourrissons et des mères. Pour des raisons multifactorielles, les nourrissons nés prématurément de quelques semaines sont moins susceptibles dêtre allaités, et ceux qui le sont le sont pendant moins longtemps que les nouveau-nés à terme.
Méthodes : une analyse qualitative des entretiens téléphoniques structurés a été menée afin détudier lexpérience dallaitement des mères de prématurés tardifs. Résultats : notre étude a révélé que, chez les mères de prématurés tardifs, lallaitement maternel est à la fois une expérience positive créant un lien et une expérience difficile, jonchée de difficultés physiques et médicales et de sentiments de culpabilité et déchec. En repensant à cette expérience, de nombreuses mères rapportent des expériences négatives liées à une hypogalactie et à lexpression au tire-lait, et disent aspirer à allaiter davantage et à moins exprimer leur lait avec leur prochain enfant. Conclusions : les mères de prématurés tardifs ont déclaré que lallaitement était une expérience positive créant un lien pour elles-mêmes et leur nourrisson, et bon nombre dentre elles prévoient dallaiter à nouveau leurs futurs enfants. Cependant, ces mères ont également déclaré que leur expérience dallaitement comprenait des difficultés liées à la prise du sein et à la production de lait, un soutien inadéquat en matière dallaitement de la part des professionnels de santé après la sortie de lhôpital et des sentiments déchec. Les interventions susceptibles daméliorer lexpérience dallaitement des mères de prématurés tardifs comprennent (1) des bouts de sein et dautres dispositifs pour faciliter la prise du sein, (2) lexpression manuelle ou la supplémentation avec de petits volumes de lait de donneuse ou la complémentation avec une préparation commerciale pour nourrisson afin de limiter le fardeau que représente lexpression au tire-lait, (3) léducation des professionnels de santé dans le but daméliorer le soutien en matière dallaitement après la sortie de lhôpital et (4) des groupes de soutien par les pairs. [traduction] |