Titre :
|
Milk Sharing in Practice: A Descriptive Analysis of Peer Breastmilk Sharing (2015)
|
Auteurs :
|
Beatriz M. Reyes-Foster, Auteur ;
Shannon K. Carter, Auteur ;
Melanie Sberna Hinojosa, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Breastfeeding Medicine (Vol 10, n°5, Juin 2015)
|
Article en page(s) :
|
pp. 263269
|
Note générale :
|
Partage de lait maternel en pratique : une analyse descriptive du partage de lait maternel entre pairs [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Don de lait
;
Internet
;
Réseau social
;
Réseaux et Télécommunications
;
Site internet
|
Mots-clés:
|
partage informel de lait,vente du lait
;
allaitement croisé
|
Résumé :
|
Peer breastmilk sharing has emerged in recent years as a subject of investigation and occasional controversy. Although researchers know that thousands of milk exchanges are facilitated through milk sharing Web sites every week, there is only limited research into milk sharing practices on the ground. This study examines these practices through a 102-item online survey that asked questions about milk sharing practices, perceptions of milk sharing, and demographic characteristics. Participants were recruited through social media sites specific to breastfeeding and parenting events in Central Florida. The sample consisted of 392 respondents. Data were analyzed using univariate analysis. We found that breastmilk sharing is a complex practice, showing high levels of overlap in which some donors are also recipients, and that cross-nursing sometimes occurs simultaneously with the exchange of expressed milk. Respondents often donated and received milk from people they knew; however, exchanging milk with strangers was also common. Many but not all used the Internet to facilitate milk exchange; participants used well-known milk sharing Web sites as well as their private virtual networks. The study found that most milk exchanges happen in-person as gifts and that selling and shipping breastmilk were rare. We suggest that further research is needed on breastmilk sharing practices to inform breastmilk safety research and policy recommendations. [résumé de l'auteur]
|
Note de contenu :
|
Le partage du lait maternel entre les pairs est apparu ces dernières années comme un sujet denquête et parfois de controverse. Les chercheurs ont connaissance du fait que des milliers déchanges de lait sont facilités par des sites Web chaque semaine, mais il nexiste que peu de recherches sur les pratiques de partage du lait sur le terrain. La présente étude examine ces pratiques au moyen dun sondage en ligne composé de 102 items, portant sur les pratiques de partage du lait, les perceptions du partage du lait et les caractéristiques démographiques. Les participantes ont été recrutées par le biais de réseaux sociaux spécifiques à lallaitement maternel et dévénements parentaux de la Central Florida. Léchantillon était composé de 392 répondantes. Les données ont été analysées à laide dune analyse univariée. Nous avons constaté que le partage du lait maternel était une pratique complexe, avec des niveaux élevés de chevauchement, où certaines donneuses sont également bénéficiaires, et que lallaitement croisé (cross-nursing) était parfois concomitant à léchange de lait exprimé. Les répondantes ont souvent donné et reçu du lait de personnes quelles connaissaient. Cependant, léchange de lait avec des étrangers était également courant. Beaucoup, mais pas toutes, ont utilisé Internet afin de faciliter ces échanges : les participantes ont utilisé des sites Web de partage de lait bien connus ainsi que leurs réseaux virtuels privés. Létude a révélé que la plupart des échanges de lait se produisaient en personne sous forme de cadeaux, et que la vente et lexpédition de lait maternel étaient rares. Nous suggérons que dautres recherches sur les pratiques de partage du lait maternel sont nécessaires afin déclairer la recherche sur linnocuité du lait maternel ainsi que les recommandations en matière de politique en la matière. [traduction]
|