Titre : | Daily Breastmilk Volume in Mothers of Very Low Birth Weight Neonates: A Repeated-Measures Randomized Trial of Hand Expression Versus Electric Breast Pump Expression (2015) |
Auteurs : | Mary M. Lussier, Auteur ; Elizabeth A. Brownell, Auteur ; Tracey A. Proulx, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 10, n°6, Juillet - Aout 2015) |
Article en page(s) : | pp. 312317 |
Note générale : | Volume quotidien de lait maternel des mères de nouveau-nés de très faible poids de naissance : un essai randomisé contrôlé à mesures répétées sur l'expression manuelle et au tire-lait électrique du lait maternel [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Expression au tire-lait ; Expression du lait ; Expression manuelle ; Grande prématurité (entre 27 et 31 semaines) ; Nourrisson très faible poids à la naissance ; Post-partum ; Prématurité (avant 37 semaines) ; Prématurité extrême (avant 27 semaines) ; Prématurité modérée (entre 32 et 34 semaines) ; Suivi postanal ; Volume de lait |
Résumé : |
Background: There are no randomized trials comparing early exclusive hand expression (HE) with early exclusive electric pump expression (electric expression [EE]) for milk removal in mothers of very low birth weight (VLBW) infants.
Subjects and Methods: Mothers of VLBW infants were randomized to exclusively HE or EE for the first 7 days postpartum. Daily volumes of milk were compared between groups for the first 28 days, adjusting for repeated measures. Results: The HE (n=12) and the EE (n=14) groups did not differ with respect to age, parity, single versus multiple gestation, or number of expression sessions per day. There were 728 values for daily milk volumes in the first 28 days, including 105 HE and 623 EE. Mothers using exclusive HE had significantly (p Conclusions: Compared with mothers using EE, mothers using HE had significantly less cumulative daily milk production during the first 7 days postpartum. This trend continued after the intervention had been discontinued, and the great majority of expressions in both groups were with EE. Further research to confirm and expand these findings is warranted. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : il nexiste pas dessais randomisés comparant lexpression exclusive manuelle (EM) précoce à lexpression exclusive au tire-lait électrique (expression électrique [EE]) précoce pour lenlèvement du lait chez les mères de nouveau-nés de très faible poids de naissance (TFPN).
Méthodes : des mères de nouveau-nés de TFPN ont été randomisées en deux groupes : EM exclusif ou EE exclusif pendant les sept premiers jours post-partum. Les volumes quotidiens de lait ont été comparés entre les groupes pendant les 28 premiers jours, après ajustement pour les mesures répétées. Résultats : les groupes EM (n = 12) et EE (n = 14) ne différaient pas en termes dâge, de parité, de gestation unique ou multiple, ou de nombre de séances dexpression quotidiennes. Un total de 728 valeurs relatives aux volumes quotidiens de lait au cours des 28 premiers jours a été récupéré, y compris 105 pour le groupe EM et 623 pour le groupe EE. La production quotidienne cumulative de lait des mères du groupe EM était significativement (p Conclusions : comparativement aux mères du groupe EE, la production quotidienne cumulative des mères du groupe EM était significativement plus faible au cours des sept premiers jours post-partum. Cette tendance sest maintenue après larrêt de lintervention, et la grande majorité des expressions dans les deux groupes se faisaient par EE. Dautres recherches visant à confirmer et à élargir ces résultats sont justifiées. [traduction] |