| Titre : | Higher Fat Content in Breastmilk Expressed Manually: A Randomized Trial (2015) |
| Auteurs : | Laurence Mangel, Auteur ; Amit Ovental, Auteur ; Neta Batscha, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 10, n°7, Septembre 2015) |
| Article en page(s) : | pp. 352–354 |
| Note générale : | Teneur en lipides plus élevée dans le lait maternel exprimé manuellement : un essai randomisé contrôlé [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Composition du lait ; Composition du lait maternel ; Expression au tire-lait ; Expression du lait ; Expression manuelle ; Glucides ; Lait de début de tétée ; Lipide ; Protéine ; Protéine lait ; Tire-lait électrique |
| Mots-clés: | lait de début de tétée ; lait de fin de tétée |
| Résumé : |
Objective: This study aimed to evaluate the effect of milk expression method (manual expression versus electric pump) on the composition of breastmilk.
Study Design: Data on 21 mothers of 21 newborns 48–72 hours postdelivery were collected and analyzed. The women were randomly assigned to express breastmilk manually followed by pump, or in reverse order. The fat, carbohydrate, and protein contents of the milk samples were analyzed using a human milk analyzer (Miris AB, Uppsala, Sweden). Results: The fat and energy contents of milk obtained through manual expression were higher than those obtained by pump (p=0.024 and p=0.04, respectively, by the Wilcoxon signed rank test). There were no significant differences in protein or carbohydrate content of milk obtained by either method of expression. The difference in fat content between milk obtained by the two methods was not correlated with mother's age, delivery method, gestational age at delivery, parity, or the interval between delivery and the time the sampled milk was obtained. Conclusions: Manually expressed human milk had higher fat content than milk expressed by electric pump. We speculate that this difference is due to the presence of hindmilk in the manually expressed milk because the technique of massaging the breast during manual expression is more likely than the pump to eject hindmilk, which has been shown to have higher fat content than foremilk. [résumé de l'auteur] |
| Note de contenu : |
Objectif de l’étude : évaluer l’effet de la méthode d’expression du lait (expression manuelle vs. tire-lait électrique) sur la composition du lait maternel.
Méthodes : des données sur 21 mères de 21 nouveau-nés ont été recueillies et analysées de 48 à 72 heures après l’accouchement. Les femmes ont été randomisées afin d’exprimer leur lait manuellement puis à l’aide d’un tire-lait, ou inversement. Les teneurs en lipides, en glucides et en protéines des échantillons de lait ont été analysées à l’aide d’un analyseur de lait maternel (Miris AB, Uppsala, Suède). Résultats : les teneurs en lipides et en énergie du lait obtenues par expression manuelle étaient plus élevées que celles obtenues par expression au tire-lait (p = 0,024 et p = 0,04, respectivement, test des rangs signés de Wilcoxon). Il n’existait aucune différence significative en termes de teneur en protéines ou en glucides du lait obtenu par l’une ou l’autre méthode. La différence de teneur en lipides entre le lait obtenu grâce aux deux méthodes n’était pas corrélée avec l’âge de la mère, la méthode d’accouchement, l’âge gestationnel à l’accouchement, la parité ou l’intervalle entre l’accouchement et le moment où le lait échantillonné a été obtenu. Conclusions : le lait maternel exprimé manuellement présentait une teneur en lipides plus élevée que le lait exprimé à l’aide d’un tire-lait électrique. Nous supposons que cette différence est due à la présence de lait de fin de tétée dans le lait exprimé manuellement, car le massage du sein pendant l’expression manuelle est plus susceptible d’entrainer l’excrétion du lait de fin de tétée que le tire-lait électrique, connu pour sa teneur en lipides plus élevée que le lait de début de tétée. [traduction] |
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact