Titre : | Breastfeeding: An Unknown Factor to Reduce Heart Disease Risk Among Breastfeeding Women (2015) |
Auteurs : | Kimberly M. Kelly, Auteur ; Ishveen Chopra, Auteur ; Brandon Dolly, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 10, n°9, Novembre 2015) |
Article en page(s) : | pp. 442447 |
Note générale : | Allaitement maternel : facteur inconnu réduisant le risque de maladies cardiaque chez les femmes allaitantes [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Antécédents ; Bénéfices de l'allaitement ; Cancer ; Cardiopathie ; Education ; Education à la santé ; Etats-Unis ; Guidance parentale ; Sein ; Tabagisme |
Mots-clés: | Appalaches ; Virginie-Occidentale |
Résumé : |
Background: Breastfeeding confers many health benefits not only to babies but also to their lactating mothers. Breastfeeding is a notable protective factor in the Gail model for breast cancer and is protective for heart disease. Although individuals in the Appalachian region have lower risk of developing breast cancer, their risk of heart disease is elevated compared with the national value for the United States.
Subjects and Methods: We surveyed 155 predominantly breastfeeding mothers of toddlers under 3 years old, recruited through parenting groups, daycares, and county extension in Appalachian West Virginia. Participants were asked their perceived comparative risks for breast cancer and heart disease and why they felt their risk was higher, same, or lower than that of the general population. Results: For breast cancer, 29.7% felt their risk was lower than the general population. For heart disease, 26.5% felt their risk was lower than the general population. Although these risks were highly correlated (p=0.006), there was considerable variability in responses (p Conclusions: These well-educated, predominantly lactating women did not know the protective effects of breastfeeding for heart disease. Increased educational efforts about heart disease may be helpful to encourage more women to breastfeed. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : lallaitement maternel confère de nombreux avantages pour la santé des nourrissons, mais aussi pour la santé des mères allaitantes. Lallaitement maternel est un facteur de protection important dans le modèle de Gail, outil dévaluation du risque de cancer du sein, et protège contre les maladies cardiaques. Bien que les personnes vivant dans la région des Appalaches présentent un risque plus faible de développer un cancer du sein, leur risque de maladie cardiaque est élevé par rapport à la valeur nationale aux États-Unis.
Méthodes : nous avons interrogé 155 mères, principalement allaitantes, denfants de moins de trois ans, recrutées par lintermédiaire de groupes parentaux, de garderies et dextensions du comté en Virginie-Occidentale (Appalaches). Les participantes ont dû indiquer les risques comparatifs perçus dans le cadre du cancer du sein et des maladies cardiaques, ainsi que la raison pour laquelle elles estimaient que leur risque était plus élevé, identique ou inférieur à celui de la population générale. Résultats : au regard du cancer du sein, 29,7 % estimaient que leur risque était inférieur à celui de la population générale. Au regard des maladies cardiaques, 26,5 % estimaient que leur risque était inférieur à celui de la population générale. Ces risques ont été fortement corrélés (p = 0,006), mais il existait une variabilité considérable des réponses (p Conclusions : ces femmes instruites et principalement allaitantes ne connaissaient pas les effets protecteurs de lallaitement maternel contre les maladies cardiaques. Des plus grands efforts déducation sur les maladies cardiaques peuvent être utiles afin dencourager plus de femmes à allaiter. [traduction] |