Titre : | When Breast Milk Alone Is Not Enough: Barriers to Breastfeeding Continuation among Overweight and Obese Mothers (2016) |
Auteurs : | Laura R. Kair, Auteur ; Tarah T. Colaizy, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 32, n°2, Mai 2016) |
Article en page(s) : | pp. 250257 |
Note générale : | Lorsque le lait maternel ne suffit pas : obstacles au maintien à l'allaitement maternel chez les mères en surpoids et obèses [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Arrêt précoce ; Difficultés de l'allaitement ; Etude de cas ou de cohorte ; Frein à l'allaitement ; Grève des tétées ; Hypogalactie ; Indice Masse Corporelle ; Maintien de l'allaitement ; Obésité ; Poids corporel ; Poids de la mère ; Pregnancy Risk Assessment Monitoring System (PRAMS) |
Résumé : |
Background:
Maternal overweight and obesity are associated with decreased breastfeeding duration. Objective: This study aimed to identify barriers to breastfeeding continuation among overweight and obese mothers. Methods: A retrospective cohort study examining breastfeeding continuation barriers was conducted using results of the Centers for Disease Control and Prevention Pregnancy Risk Assessment Monitoring System survey from Illinois, Maine, and Vermont from 2004 to 2008. SAS Complex Survey version 9.3 was used for analysis. Results: Of 19 145 mothers surveyed, 3717 (19%) were obese and 4367 (23%) were overweight. Overall, 14 731 women initiated breastfeeding, and 6467 discontinued breastfeeding prior to survey completion, around 4 months postpartum. The most common reasons that mothers reported for discontinuing breastfeeding were insufficient milk supply, infant not satisfied with breast milk alone, and breastfeeding difficulty. Overweight and obese women, compared with women of normal weight, had higher odds of discontinuing breastfeeding because their babies were not satisfied by breast milk alone (overweight: odds ratio [OR] = 1.39, 95% confidence interval [CI], 1.16-1.68; obese: OR = 1.26, 95% CI, 1.03-1.54). Obese mothers, compared with normal weight mothers, had lower odds of discontinuing breastfeeding because it felt like the right time (OR = 0.64, 95% CI, 0.47-0.88) and higher odds of discontinuing due to breastfeeding difficulties (OR = 1.29, 95% CI, 1.05-1.58) and infant jaundice (OR = 1.81, 95% CI, 1.26-2.60). Conclusion: Obese and overweight mothers were significantly more likely to discontinue breastfeeding due to infant dissatisfaction with breast milk alone. Obese mothers had higher odds than normal weight mothers of discontinuing breastfeeding due to breastfeeding difficulties and infant jaundice. Breastfeeding education and support should be enhanced for this at-risk population. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : le surpoids et lobésité maternels sont associés à une diminution de la durée de lallaitement.
Objectif de létude : identifier les obstacles au maintien de lallaitement chez les mères en surpoids et obèses. Méthodes : une étude de cohorte rétrospective étudiant les obstacles au maintien à lallaitement maternel a été menée à laide des résultats de lenquête des Centers for Disease Control and Prevention Pregnancy Risk Assessment Monitoring System de lIllinois, du Maine et du Vermont, de 2004 à 2008. La version 9.3 de SAS Complex Survey a été utilisée pour lanalyse. Résultats : sur les 19 145 mères interrogées, 3 717 (19 %) étaient obèses et 4 367 (23 %) étaient en surpoids. Dans lensemble, 14 731 femmes ont initié lallaitement, et 6 467 ont arrêter dallaiter avant la fin de lenquête, à environ quatre mois post-partum. Les raisons les plus courantes rapportées par les mères pour larrêt de lallaitement comprenaient l'hypogalactie, le fait que le nourrisson nétait pas satisfait du lait maternel seul et les difficultés dallaitement. Les femmes en surpoids et obèses, comparativement aux femmes de poids normal, présentaient des probabilités plus élevées darrêter lallaitement car le nourrisson nétait pas satisfait par le lait maternel seul (surpoids : odds ratio [OR] = 1,39, intervalle de confiance [IC] à 95 %, 1,16-1,68 ; obésité : OR = 1,26, IC à 95 %, 1,03-1,54). Les mères obèses, comparativement aux mères de poids normal, présentaient des probabilités moindres darrêter lallaitement puisquelles considéraient que cétait le bon moment (OR = 0,64, IC à 95 %, 0,47-0,88) et des probabilités plus élevées darrêter lallaitement en raison de difficultés dallaitement (OR = 1,29, IC à 95 %, 1,05-1,58) et de lictère néonatal (OR = 1,81, IC à 95 %, 1,26-2,60). Conclusions : les mères obèses et en surpoids étaient significativement plus susceptibles darrêter lallaitement en raison de linsatisfaction du nourrisson à légard du lait maternel seul. Les mères obèses présentaient des probabilités plus élevées que les mères de poids normal darrêter lallaitement en raison de difficultés dallaitement et de lictère néonatal. Léducation et le soutien en matière dallaitement maternel devraient être renforcés chez cette population à risque. [traduction] |