Titre : | Breast Milk and Hair Testing to Detect Illegal Drugs, Nicotine, and Caffeine in Donors to a Human Milk Bank (2016) |
Auteurs : | Diana Escuder-Vieco, Auteur ; Óscar Garcia-Algar, Auteur ; Xavier Joya, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 32, n°3, Aout 2016) |
Article en page(s) : | pp. 542545 |
Note générale : | Analyse du lait et des cheveux : détection des drogues, de la nicotine et de la caféine chez les femmes souhaitant donner leur lait à un lactarium [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Café ; Caféine ; Cannabis ; Cocaïne ; Don de lait ; Drogue ; Lactarium ; Méthadone ; Méthamphétamine ; Nicotine ; Tabagisme |
Mots-clés: | cotinine ; morphine |
Résumé : |
Background:
The use of illegal drugs and tobacco is an exclusion criteria for accepting a nursing mother as a milk donor. The detection window for human milk testing is typically a few hours. Hair testing has been considered the gold standard to assess chronic exposure to these toxic substances. Objective: The aim of this study was to determine the levels of illegal drugs, nicotine, and caffeine in breast milk and hair samples from donors to assess whether these substances were being used during the donation period and the months leading up to it. Methods: Thirty-six samples of hair and breast milk were obtained from 36 donors. The tests performed identified nicotine, caffeine, morphine, cocaine, cannabis, amphetamines, codeine, methadone, and other substances derived therefrom. Results: No illegal drugs were found in any of the samples analyzed. Nicotine and cotinine were found in 33.3% (12/36) of all hair samples. Among these 12 samples, 10 had cotinine concentrations consistent with cutoff values for unexposed nonsmokers, 1 had concentrations consistent with cutoff values for passive smokers, and 1 had concentrations consistent with cutoff values for active smokers. Caffeine was found in 77.7% of the hair samples and in 50% of the donor milk samples. The correlation for caffeine between donor milk and hair samples was r = 0.288, P = .0881. Conclusion: Donors do not use illegal drugs during either the donation period or the months leading up to it. They are occasionally exposed to tobacco smoke and almost all of them consume caffeine. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : la consommation de drogues et de tabac constitue un critère dexclusion pour une mère allaitante souhaitant donner son lait. La fenêtre de détection dans le cadre de lanalyse du lait maternel est de quelques heures en général. Les analyses capillaires ont été considérées comme la référence en termes dévaluation de lexposition chronique à ces substances toxiques.
Objectif de létude : déterminer les niveaux de drogues, de nicotine et de caféine dans les échantillons de lait maternel et de cheveux prélevés auprès des donneuses afin dévaluer si ces substances étaient utilisées pendant la période de don et pendant les mois layant précédée. Méthodes : trente-six échantillons de cheveux et de lait maternel ont été obtenus auprès de 36 donneuses. Les tests effectués ont permis didentifier les niveaux de nicotine, de caféine, de morphine, de cocaïne, de cannabis, damphétamines, de codéine, de méthadone et dautres substances dérivées. Résultats : aucune drogue na été trouvée dans les échantillons analysés. La nicotine et la cotinine ont été trouvées dans 33,3 % (12/36) de tous les échantillons de cheveux. Parmi ces 12 échantillons, dix présentaient des concentrations de cotinine en adéquation avec les valeurs seuils pour les non-fumeuses non exposées, un échantillon présentait des concentrations en adéquation avec les valeurs seuils pour les fumeuses passives et un échantillon présentait des concentrations en adéquation avec les valeurs seuils pour les fumeuses actives. De la caféine a été identifiée dans 77,7 % des échantillons de cheveux et dans 50 % des échantillons de lait. La corrélation pour la caféine entre le lait de donneuse et les échantillons de cheveux était r = 0,288, p = 0,0881. Conclusions : les donneuses ne consomment pas de drogues pendant la période de don ou pendant les mois qui la précède. Elles sont parfois exposées à la fumée de tabac, et presque toutes consomment de la caféine. [traduction] |