| Titre : | “I Had One Job and That Was To Make Milk”: Mothers’ Experiences Expressing Milk for Their Very-Low-Birth-Weight Infants (2017) |
| Auteurs : | Katherine Bower, Auteur ; Tara Burnette, Auteur ; Daniel Lewis, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 33, n°1, Février 2017) |
| Article en page(s) : | pp. 188–194 |
| Note générale : | "Tout ce que j’avais à faire, c’était de produire du lait" : expériences d'expression des mères de nouveau-nés de très faible poids de naissance [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Démographie ; Expression au tire-lait ; Expression du lait ; Nourrisson très faible poids à la naissance ; Soin intensif néonatal ; Statistiques démographiques |
| Résumé : |
Background:
For very-low-birth-weight (VLBW) infants, breastfeeding may no longer be an immediate option. Mothers often turn to mechanically expressing their milk with a breast pump to provide their infants human milk. Research aim: This study aimed to describe mothers’ experiences expressing milk for their VLBW infants in a level 3 neonatal intensive care unit. Methods: Qualitative, phenomenological methods were used to better understand the milk expression experiences of 17 mothers of VLBW infants. In-depth interviews were audio-recorded and transcribed verbatim. Transcripts were analyzed using Colaizzi’s seven-step protocol, and themes were identified to illustrate the lived experience of the mothers. Results: Five global themes emerged from interviews with mothers. However, this article focuses on one global theme, “I had one job and that was to make milk,” and the supporting subthemes: (1) “I was heartbroken,” (2) “Pumping is a full-time thing,” and (3) “I literally sacrificed nights.” Conclusion: This study provides insight into the complex experience that mothers in the southeastern United States undergo when expressing milk for their VLBW infants. [résumé de l'auteur] |
| Note de contenu : |
Introduction : l’allaitement maternel peut ne plus être une option immédiate pour les nouveau-nés de très faible poids de naissance (TFPN). Les mères se tournent souvent vers l’expression mécanique de leur lait à l’aide d’un tire-lait pour pouvoir nourrir leur nourrisson au lait maternel.
Objectif de l’étude : décrire les expériences des mères exprimant leur lait pour nourrir leur nouveau-né de TFPN au sein d’une unité de soins intensifs néonatals de niveau 3. Méthodes : des méthodes qualitatives et phénoménologiques ont été employées dans le but de mieux comprendre les expériences d’expression de 17 mères de nouveau-nés de TFPN. Des entretiens approfondis ont été enregistrés et transcrits textuellement. Les transcriptions ont été analysées à l’aide du protocole en sept étapes de Colaizzi, et des thèmes ont été identifiés pour illustrer les expériences des mères. Résultats : cinq thèmes généraux se sont dégagés des entretiens. Cependant, cet article se concentre sur un thème global, « tout ce que j’avais à faire, c’était de produire du lait », et les sous-thèmes de soutien : (1) « j’avais le cœur brisé », (2) « l’expression au tire-lait est un processus à temps plein » et (3) « j’ai littéralement sacrifié des nuits ». Conclusions : cette étude fournit un aperçu de l’expérience complexe que les mères du Sud-Est des États-Unis vivent lorsqu’elles expriment leur lait pour nourrir leur nouveau-né de TFPN. [traduction] |
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact