Titre : | Mothers Value and Utilize Early Outpatient Education on Breast Massage and Hand Expression in Their Self-Management of Engorgement (2016) |
Auteurs : | Ann M. Witt, Auteur ; Maya Bolman, Auteur ; Sheila Kredit, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 11, n°9, Novembre 2016) |
Article en page(s) : | pp. 433439 |
Note générale : | Les mères estiment et s'inspirent des techniques de massages et d'expression manuelle apprises lors de la formation précoce en consultation externe dans leur gestion de l'engorgement mammaire [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Canal lactifère obstrué ; Connaissance et enseignement sur l'allaitement ; Connaissances vis à vis de l'allaitement ; Conseil ; Consultation Médicale ; Consultation pour nourrisson ; Education à la santé ; Engorgement ; Etude de cas ou de cohorte ; Expression manuelle ; Massage ; Massage du sein ; Mastite ; Soutien allaitement ; Soutien du personnel médical et soignant |
Mots-clés: | assouplissement par contre-pression |
Résumé : |
Background: Breast engorgement is a major cause of pain and weaning in the early postpartum period. While protocols reinforce the need for anticipatory engorgement advice and continued outpatient health professional breastfeeding support, there remains limited information on the efficacy of focused postdischarge engorgement education. This study sought to explore if outpatient postpartum engorgement education changed mothers' home management and if mothers found instruction on specific massage and hand expression techniques helpful.
Materials and Methods: This was a prospective descriptive cohort study. Subjects received engorgement-specific postpartum support from a healthcare professional at the posthospital discharge (PD) newborn visit. Email surveys at 1, 2, and 12 weeks postpartum collected data on engorgement home management, clinical course, and postpartum education. Results: After the office visit, mothers changed their engorgement home management. Significantly more mothers utilized massage toward the axillae (25% versus 1%, p ≤ 0.001), reverse pressure softening (18% versus 3%, p = 0.001), and feeding more frequently (32% versus 16%, p = 0.04). Sixty-one percent would not have used massage and hand expression before education in the office. At 12 weeks, 96% of women reported massage and hand expression instruction as helpful. Mothers reported engorgement peaked at a median of 5 days postpartum, corresponding well to the office visit at a median of 4 days postpartum. Conclusions: Maternal engorgement symptoms are commonly present at the PD newborn visit. Education on engorgement, massage, and hand expression at this visit significantly changes home management strategies. Mothers find massage and hand expression instruction helpful. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : lengorgement mammaire est une des causes importantes de douleur et de sevrage au post-partum immédiat. Les protocoles renforcent les besoins en termes de conseils préventifs sur lengorgement mammaire et de soutien continu en matière dallaitement par les professionnels de santé en consultation externe, mais un manque de données sur lefficacité dune éducation ciblée sur lengorgement mammaire après la sortie de lhôpital est à déplorer. Cette étude visait à déterminer si léducation post-partum sur lengorgement mammaire en consultation externe modifiait la gestion de ce dernier par les mères à leur domicile, et si les mères trouvaient la formation à des techniques spécifiques de massage et dexpression manuelle pertinente.
Méthodes : il sagissait dune étude de cohorte prospective descriptive. Les sujets ont reçu un soutien post-partum spécifique à lengorgement mammaire de la part dun professionnel de santé au cours de la visite de suivi du nouveau-né après la sortie de lhôpital. Des enquêtes par courriel à une, deux et douze semaines post-partum ont permis de recueillir des données sur la gestion de lengorgement mammaire au domicile, sur lévolution clinique et sur léducation post-partum. Résultats : à lissue de la consultation médicale, les mères ont modifié la gestion de lengorgement mammaire à leur domicile. Significativement plus de mères ont eu recours au massage au niveau des aisselles (25 % contre 1 %, p ≤ 0,001), à lassouplissement par contre-pression (18 % contre 3 %, p = 0,001) et à un allaitement plus fréquent (32 % contre 16 %, p = 0,04). Soixante et un pour cent de ces mères nauraient pas eu recours aux massages et à lexpression manuelle avant la consultation médicale. À douze semaines, 96 % des mères ont déclaré que les techniques de massage et dexpression manuelle sétaient avérées utiles. Les mères ont signalé que lengorgement mammaire était à son paroxysme à une médiane de cinq jours post-partum, correspondant parfaitement à la consultation médicale à une médiane de quatre jours post-partum. Conclusions : les symptômes maternels dengorgement mammaire sont généralement présents à la visite de suivi du nouveau-né après la sortie de lhôpital. La formation sur lengorgement mammaire, les massages et lexpression manuelle lors de cette visite modifie considérablement les stratégies de gestion de lengorgement mammaire à domicile. Les mères trouvent les techniques de massage et dexpression manuelle utiles. [traduction] |