Titre :
|
Nurture Project International: Lactation Work in Crisis (2018)
|
Auteurs :
|
Brooke Bauer, Auteur ;
Clare Hedlund, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Journal of Human Lactation (Vol. 34, n°3, Août 2018)
|
Article en page(s) :
|
pp. 503506
|
Note générale :
|
Nurture Project International : la lactation en temps de crise [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Connaissance et enseignement sur l'allaitement
;
Connaissances vis à vis de l'allaitement
;
Formation continue
;
Formation professionnelle
;
IBCLC
;
Lactation
;
Professionnels de santé
|
Mots-clés:
|
crise
;
réfugié
|
Résumé :
|
Breastfeeding is a human right for both mothers and infants because, by having breastfed or by being breastfed, nutritional status and health outcomes are more successful than when human milk substitutes are used (Victora et al., 2016). This stark difference is even more exacerbated during a crisis (Gribble, 2017). The importance of breastfeeding escalates, but unfortunately, the support for it is often compromised. Even those women who are breastfeeding at the start of a crisis can be pushed off course by inadequate support and detrimental aid practices such as the blanket distribution of formula (Gribble, McGrath, MacLaine, & Lhotsha, 2011). Nurture Project International (NPI) seeks to improve breastfeeding rates among families living in crisis by providing technical lactation support from International Board Certified Lactation Consultants and peer counselors as well as drafting and implementing training for local health professionals, peer supporters, and traditional birth workers. [extrait de l'article]
|
Note de contenu :
|
Lallaitement maternel est un droit humain accordé aux mères et aux nourrissons, car en ayant allaité ou en étant allaité, létat nutritionnel et les résultats liés à la santé sont meilleurs par rapport à lalimentation aux substituts du lait maternel (Victora et coll., 2016). Cette différence flagrante est encore plus exacerbée en temps de crise (Gribble, 2017). Limportance de lallaitement maternel augmente, mais malheureusement, le soutien en sa faveur est souvent compromis. Même les femmes qui allaitent au début dune crise peuvent y être découragées à mi-chemin en raison dun soutien inadéquat et de pratiques dassistance préjudiciables telles que la distribution généralisée de laits artificiels (Gribble, McGrath, MacLaine et Lhotsha, 2011). Le projet Nurture Project International (NPI) vise à améliorer les taux dallaitement maternel parmi les familles vivant en situation de crise, en fournissant un soutien technique par des consultants en lactation IBCLC et des pairs, ainsi quen rédigeant lébauche dune formation et en la mettant en uvre chez les professionnels de santé à léchelle locale, les pairs aidants et les accoucheurs traditionnels. [traduction]
|