Titre : | Maternal Carbamazepine Therapy and Unusual Adverse Effects in a Breastfed Infant (2018) |
Auteurs : | Roberto Antonucci, Auteur ; Laura Cuzzolin, Auteur ; Alessandra Manconi, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 13, n°2, Mars 2018) |
Article en page(s) : | pp. 155157 |
Note générale : | Traitement maternel par carbamazépine et effets indésirables peu communs observés chez un nourrisson allaité [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Allaitement mixte ; Anti-épileptique ; Italie ; Nouveau-né à terme ; Régurgitation ; RGO Reflux gastro-oesophagien ; Transmission par le biais du lait maternel ; Vomissement |
Mots-clés: | carbamazépine |
Résumé : |
Background: Usually, no adverse effects are observed in breastfed infants whose mothers are treated with the anti-epileptic carbamazepine. In this article, we described unusual short-term adverse effects observed in a young infant after exposure to carbamazepine during pregnancy and lactation.
Case Report: A 40-day-old female infant, born at term, was admitted to the Pediatric Clinic at University of Sassari, Italy, for recurrent regurgitations and vomiting. She was breastfed since birth and her mother was under chronic carbamazepine therapy. Gastroesophageal reflux was initially suspected; therefore, thickening of feeds and postural therapy were applied without any benefit. Subsequently, high levels of carbamazepine were detected in infant serum and in maternal breast milk. After an unsuccessful attempt to combine breastfeeding with formula feeding, the switch to exclusive formula feeding was made, with subsequent rapid resolution of symptoms and body weight increase. Discussion and Conclusions: The use of carbamazepine is considered compatible with breastfeeding, even if the potential risk of adverse reactions in breastfed infants exists. In this case, the discontinuation of breastfeeding resulted in the complete resolution of symptoms, suggesting a correlation between the observed manifestations in the infant and her exposure to maternal therapy. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : dordinaire, aucun effet indésirable nest observé chez les nourrissons allaités dont les mères sont traitées par carbamazépine (antiépileptique). Dans cet article, nous avons décrit les effets indésirables à court terme et peu communs observés chez un nourrisson après exposition à la carbamazépine pendant la grossesse et la lactation.
Rapport de cas : un nourrisson né à terme de sexe féminin âgé de 40 jours a été admis au sein de la clinique pédiatrique de luniversité de Sassari, en Italie, dans le cadre de régurgitations et vomissements récurrents. Il était allaité depuis la naissance, et sa mère était sous traitement chronique par carbamazépine. Le reflux gastro-sophagien (RGO) a été initialement suspecté. Par conséquent, des épaississants alimentaires ainsi quun traitement postural ont été employés sans succès. Plus tard, des concentrations élevées de carbamazépine ont été détectées dans le sérum du nourrisson et dans le lait maternel. Après une tentative infructueuse dallaitement mixte, le passage à lalimentation exclusive avec une préparation commerciale pour nourrisson a été effectué, avec une résolution rapide des symptômes et une augmentation du poids corporel du nourrisson. Discussion et conclusions : la carbamazépine est considérée comme étant compatible avec lallaitement maternel, même sil existe un risque potentiel deffets indésirables chez les nourrissons allaités. Dans ce cas-ci, linterruption de lallaitement a eu comme conséquence la résolution complète des symptômes, ce qui suggère une corrélation entre manifestations observées chez le nourrisson et son exposition à la carbamazépine dans le cadre du traitement de sa mère. [traduction] |