Titre :
|
Potentially Toxic Foods While Breastfeeding: Garlic, Caffeine, Mushrooms, and More (2018)
|
Auteurs :
|
Philip O. Anderson, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Breastfeeding Medicine (Vol. 13, n°10, Décembre 2018)
|
Note générale :
|
Aliments potentiellement toxiques dans le cadre de l'allaitement maternel : ail, caféine, champignons et plus [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Intoxication alimentaire
;
Pharmacocinétique
;
Transmission par le biais du lait maternel
|
Résumé :
|
The passage of food-borne toxins into breast milk is poorly documented, but appears to be possible and quite dangerous with some maternal poisonings. It is safest to assume that all of the most deadly toxins can potentially be transmitted to the infant through breast milk in amounts that can adversely affect the infant. Because the pharmacokinetics of the most potent toxins has not been well characterized in humans, the durations that they persist in milk have not been clearly defined. Mothers thought to be poisoned should probably withhold breastfeeding for several days. More published clinical data on these rare events would be welcome. [résumé de l'auteur]
|
Note de contenu :
|
Le passage des toxines dorigine alimentaire par le biais du lait maternel est mal documenté, mais semble être possible et très dangereux, avec de possibles intoxications chez la mère. Il est plus sûr de supposer que les toxines les plus mortelles peuvent potentiellement être transmises au nourrisson par le biais du lait maternel en quantités suffisantes pour lui nuire. La pharmacocinétique des toxines les plus puissantes nayant pas été bien caractérisée chez lhomme, les durées pendant lesquelles elles demeurent dans le lait maternel nont pas été clairement définies. Les mères supposées être intoxiquées devraient probablement sabstenir dallaiter, et ce, pendant plusieurs jours. Davantage de données cliniques publiées sur ces événements rares seraient les bienvenues. [traduction]
|