| Titre : | A Qualitative Exploration of the Attitudes and Experiences of Polish Breastfeeding Mothers in Ireland (2021) |
| Auteurs : | Elizabeth J. O'Sullivan, Auteur ; Agnieszka O'Grady, Auteur ; Karolina Pawlak, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 37, n°2, Mai 2021) |
| Article en page(s) : | pp. 370–379 |
| Note générale : | Une étude qualitative des attitudes et des expériences des mères allaitantes polonaises en Irlande [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Code International de commercialisation des substituts du lait maternel ; Europe ; Europe de l'Union Européenne ; Géographie ; Irlande ; Lait artificiel pour nourrisson ; Soutien allaitement ; Soutien aux mères |
| Mots-clés: | communauté polonaise |
| Résumé : |
Background
Breastfeeding rates in Ireland are among the lowest in the world. Improving the prevalence of breastfeeding is an objective of the Irish Health Service Executive, with the recognition that this would improve public health. Polish people represent the largest immigrant group in Ireland, and Polish women are more likely to initiate breastfeeding than Irish women. Research aims This study had two aims: (1) to describe the breastfeeding experiences and attitudes among Polish mothers living in Ireland, and (2) to explore similarities and differences in infant feeding experiences, attitudes, and beliefs among Polish and Irish women, as perceived by Polish women. Methods Semi-structured interviews were conducted in Polish with Polish mothers (N = 16) who had lived in Ireland for 10 years or less. Interviews were audio recorded, transcribed, and translated into English. Data were analyzed using qualitative thematic analysis. Coding was a cyclical process; codes were amended and refined through iterative reading of the transcripts. Themes were developed through categorization of codes and via in-depth discussion between two analysts. Results Three major themes were developed after analyzing the data. First, there is no universal correct way to provide support for infant feeding; women would like individualized support based on their infant-feeding decisions. Second, breastfeeding is an inherent part of Polish culture and formula feeding is part of Irish culture. Finally, the Irish social environment is supportive of breastfeeding and breastfeeding in public is acceptable in Ireland. Conclusions Although the Irish social environment is supportive of breastfeeding, the infant-formula culture is a barrier to breastfeeding. Future research should explore ways to change societal attitudes towards breastfeeding in Ireland. [résumé de l'auteur] |
| Note de contenu : |
Introduction : les taux d’allaitement maternel en Irlande sont parmi les plus bas au monde. L’amélioration de la prévalence de l’allaitement maternel est un objectif du système de santé publique irlandais, tout en reconnaissant que l’allaitement permettrait d’améliorer la santé publique. La communauté polonaise représente la plus grande communauté d’immigrants en Irlande, et les femmes polonaises sont plus susceptibles d’initier l’allaitement maternel que les femmes irlandaises.
Objectifs de la recherche : (1) décrire les expériences et les attitudes en matière d’allaitement maternel chez les mères polonaises vivant en Irlande, et (2) identifier les similitudes et les différences d’expériences, d’attitudes et de croyances liées à l’alimentation du nourrisson chez les femmes polonaises et irlandaises, telles que perçues par les femmes polonaises. Méthodes : des entretiens semi-structurés ont été menés en polonais auprès de mères polonaises (N = 16) qui vivaient en Irlande depuis 10 ans ou moins. Les entrevues ont été enregistrées, transcrites et traduites en anglais. Les données ont été analysées à l’aide d’une analyse thématique qualitative. Nous avons eu recours à des codes cycliques qui ont été rectifiés et affinés au moyen d’une lecture itérative des transcriptions. Les thèmes ont été développés par catégorisation des codes et grâce à un échange approfondi entre deux analystes. Résultats : 3 thèmes majeurs sont apparus après l’analyse des données. Premièrement, il n’existe pas de manière universelle de soutenir l’alimentation du nourrisson, c’est pourquoi les femmes souhaiteraient un soutien individualisé en fonction de leurs décisions en matière d’alimentation du nourrisson. Deuxièmement, l’allaitement maternel fait partie intégrante de la culture polonaise et l’alimentation avec une préparation commerciale pour nourrisson (PCN) fait partie de la culture irlandaise. Enfin, l’environnement social irlandais est favorable à l’allaitement maternel et l’allaitement maternel en public est acceptable en Irlande. Conclusions : bien que l’environnement social irlandais soit favorable à l’allaitement maternel, la culture de la PCN constitue un obstacle à l’allaitement maternel. Les recherches futures devraient identifier les moyens de modifier les attitudes de la société à l’égard de l’allaitement maternel en Irlande. [traduction] |
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact