Titre : | Community Perspectives During a Lead Contaminated Drinking Water Crisis: Lessons for Lactation and Other Health Providers (2021) |
Auteurs : | Dalvery Bakewell, Auteur ; Erica Morrell, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 37, n°2, Mai 2021) |
Article en page(s) : | pp. 331342 |
Note générale : | Perspectives communautaires lors d'une crise sanitaire de contamination au plomb de l'eau potable : leçons pour les consultants en lactation et d'autres professionnels de santé [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Afro-américain ; Amérique ; Amérique du Nord ; Eau ; Etats-Unis ; Expression au tire-lait ; Expression du lait ; Expression manuelle ; Géographie ; Lait artificiel pour nourrisson ; Plomb |
Mots-clés: | crise sanitaire ; contamination au plomb |
Résumé : |
Background
Millions of people today live in contaminated environments. Often, these environments disproportionately affect nonwhite, racialized families who are low-income, pregnant, and/or feeding young children. Despite the overwhelming recognition among scholars and practitioners of these realities, however, few lactation or other health professionals center socially disadvantaged families perspectives in their work. Community expertise is therefore often absent from the credentialed lactation and associated support that tends to be advanced in contaminated environments. Research Aims The aims of this study were to: (1) Describe how vulnerable community members experience toxic environments, and (2) Explore the strategies vulnerable community members themselves employ and seek out from professionals to achieve resilience in these environments. Methods The research design for this study was prospective and cross-sectional. We surveyed 62 Milwaukeean African American women of childbearing age and their close networks of support from predominantly low-income census tracts, and we engaged 14 women in a community conversation on their experiences, strategies, and desires generated from living in Milwaukee during a lead contaminated drinking water crisis. Results Participants were aware and concerned about toxic poisoning in their environment, especially as it affects their children. Nonetheless, societal factors constrained their levels of preparedness and action in response, including around chestfeeding, breastfeeding, expressed milk feeding, and artificial feeding methods. Conclusion Lactation providers and other health professionals can better support at-risk families by integrating their perspectives into dominant frameworks for information-sharing, preventative resource distribution, and supporting community self-determination. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : de nos jours, des millions de personnes vivent dans des environnements contaminés. Souvent, ces milieux affectent de façon disproportionnée les familles non blanches, racialisées et à faible revenu, dont les femmes sont enceintes et/ou nourrissent de jeunes enfants. Toutefois, malgré la très large reconnaissance de ces réalités par les chercheurs et les praticiens, peu de consultants en lactation ou dautres professionnels de santé centrent les perspectives des familles socialement défavorisées dans leurs travaux. Lexpertise communautaire est donc souvent manquante dans le soutien à la lactation accrédité, soutien souvent avancé dans les environnements contaminés.
Objectifs de la recherche : (1) décrire dans quelles mesures les membres vulnérables de la communauté vivent dans des environnements toxiques et (2) étudier les stratégies que ces personnes emploient et quelles recherchent auprès de professionnels de santé afin de tenir le coup dans ces environnements. Méthodes : nous avons utilisé une conception prospective et transversale. Nous avons interrogé 62 femmes afro-américaines de Milwaukee en âge de procréer et leurs réseaux de soutien proches dans des secteurs de recensement à faible revenu, et nous avons inclus 14 femmes dans une conversation communautaire sur leurs expériences, leurs stratégies et leurs désirs en lien avec le fait de vivre à Milwaukee lors dune crise sanitaire liée à la contamination au plomb de leau potable. Résultats : les participantes étaient conscientes et préoccupées par la toxicité de leur environnement, dautant plus que leur enfant en était victime. Néanmoins, les facteurs sociétaux ont limité leurs niveaux de préparation et daction en réponse à cette crise, y compris autour de lalimentation au torse (chestfeeding), de lallaitement maternel, de lalimentation au lait exprimé et des méthodes dalimentation artificielle. Conclusions : les consultants en lactation et dautres professionnels de santé pourraient soutenir davantage les familles à risque en intégrant leurs points de vue dans des cadres majeurs déchange de linformation, de distribution préventive des ressources et de soutien à lautodétermination au niveau de la communauté. [traduction] |