Titre : | Breastfeeding During a Pandemic: The Influence of COVID-19 on Lactation Services in the Northeastern United States (2021) |
Auteurs : | Jennifer Schindler-Ruwisch, Auteur ; Kathryn E. Phillips, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 37, n°2, Mai 2021) |
Article en page(s) : | pp. 260268 |
Note générale : | Allaiter pendant une pandémie : l'influence de la Covid-19 sur les services de lactation dans le Nord-Est des États-Unis [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Amérique ; Amérique du Nord ; Communication par vidéoconférence ; Consultation pour l'allaitement ; Etats-Unis ; Géographie ; Réseaux et Télécommunications ; Soutien allaitement ; Soutien aux mères ; Soutien du personnel médical et soignant ; Téléphone |
Mots-clés: | télémédecine, distanciel ; présentiel |
Résumé : |
Background
Pandemic-related restrictions have limited traditional models of lactation support. Research Aims The primary aim of this study was to determine changes to breastfeeding support services during the coronavirus-2019 pandemic according to trained lactation providers. The secondary aim was to assess strengths and limitations of telehealth services. Methods A prospective survey was conducted entirely online using the Qualtrics platform during June 2020. Gatekeepers at Connecticut agencies and breastfeeding networks were forwarded an anonymous survey link to distribute to eligible lactation staff. Results A variety of participants (N = 39) completed the survey and the majority (69.2%; n = 27) were providing only telehealth services. More than half (58.1%; n = 18) of the participants who conducting telehealth in any form, found that virtual lactation support was moderately effective compared to in-person support. Weakness of virtual support included technical and logistical difficulties, challenges assisting with latching or reading body language over the phone or online, and accurately assessing infant growth. Strengths related to virtual support included the flexibility and convenience of home-based support, expanded communication strategies, and safety from virus exposure. Further, visits with a lactation professional decreased significantly during the pandemic. Limited in-hospital and pediatrician support were also noted, particularly among groups without access to telehealth resources. Conclusions As a result of the pandemic and associated shifts in lactation services, breastfeeding disparities may be further exacerbated among those without equitable access to lactation support. Challenges and innovations in virtual support may influence adaptive options in the field moving forward. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : les restrictions liées à la pandémie de Covid-19 ont limité les modèles traditionnels de soutien à la lactation.
Objectifs de la recherche : lobjectif principal était de déterminer les changements apportés aux services de soutien à lallaitement maternel pendant la pandémie de Covid-19 selon les consultants en lactation. Lobjectif secondaire était dévaluer les forces et les limites des services de télésanté. Méthodes : un sondage prospectif a été réalisé entièrement en ligne à laide de la plate-forme Qualtrics, en juin 2020. Les gardiens des agences et des réseaux dallaitement maternel du Connecticut ont reçu un lien denquête anonyme à distribuer aux consultants en lactation éligibles à létude. Résultats : divers participants (N = 39) ont rempli le sondage et la majorité (69,2 %; n = 27) nexerçaient que par le biais de la télémédecine. Plus de la moitié (58,1 %; n = 18) des participants ayant recours à la télémédecine sous quelque forme que ce soit ont constaté que le soutien à la lactation en distanciel était moyennement efficace par rapport au soutien en présentiel. Les faiblesses du soutien en distanciel comprenaient des difficultés dordre technique et logistique, des difficultés à aider le nourrisson à prendre le sein ou à lire correctement le langage corporel, et ce, par téléphone ou en visioconférence, ainsi que des difficultés à évaluer avec précision la croissance du nourrisson. Les points forts du soutien en distanciel comprenaient la souplesse et le côté pratique du soutien à la lactation à domicile, davantage de stratégies de communication et une plus grande sécurité au regard de lexposition au virus. De plus, les consultations auprès dun consultant en lactation ont diminué de façon significative pendant la pandémie. Des soutiens limités à lhôpital et auprès des pédiatres ont également été observés, plus particulièrement parmi les groupes nayant pas daccès à la télémédecine et à ses ressources. Conclusions : en raison de la pandémie et de changements connexes dans les services de lactation, les disparités en matière dallaitement maternel pourraient être exacerbées davantage chez celles nayant pas daccès aux ressources de soutien à la lactation. Les défis et les innovations en matière de soutien à la lactation en distanciel peuvent influencer les options dadaptation dans le domaine à lavenir. [traduction] |