Titre : | Factors Affecting the Decision of Postnatal Mothers to Donate Milk at a Government Satellite Human Milk Bank Site, in KwaZulu Natal, South Africa (2021) |
Auteurs : | Priya Bhoola, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 37, n°1, Février 2021) |
Article en page(s) : | pp. 95104 |
Note générale : | L'influence des facteurs sur la prise de décision des jeunes mères de donner leur lait à une antenne gouvernemental de lactarium dans la province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Afrique du Sud ; Bénéfices de l'allaitement ; Connaissances vis à vis de l'allaitement ; Don de lait ; Facteur ; Facteur sociodémographique ; Pratique de l'allaitement |
Résumé : |
Background
The need for donor human milk has accelerated both locally and globally. To remain sustainable, human milk banks need to maintain effective recruitment including frequent donations of adequate volumes. Research aims To determine (1) which factors influenced mothers willingness to give or receive donor human milk, and the influence of (2) socio-demographics, (3) pregnancy, (4) breastfeeding history, (5) prior knowledge of human milk banks, and (6) general factors on milk donations. Methods This was a cross-sectional, prospective, descriptive study. Interviewer administered questionnaires were used (N = 148). Independent sample t-tests and one-sample t-tests were used to determining differences in variables. Results The sample population consisted of mainly single (n = 104, 70.3%) Black African mothers (n = 127, 85.8%) who identified as Christian (n = 97, 65.6%) with a mean age of 24.8 (SD = 5.63) years. The majority (n = 120, 81.1%) had no prior knowledge of human milk banks; however, most (n = 78, 52.7%) were significantly likely to donate. The main factors that influenced the participants willingness to donate were altruism (n = 99, 66.9%), information provided by staff at hospitals/clinics (n = 92, 62.2%), amount of milk produced (n = 69, 46.4%), fear of not having enough milk for their own infant (n = 68, 45.9%), and support from family/friends/partner (n = 67, 45.3%). Conclusion There is a strong need to increase visibility and information sharing with potential donor mothers to ensure a sustainable supply and system of human milk banks. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : les besoins en dons de lait maternel se sont accélérés aussi bien à léchelle locale que mondiale. Si les lactariums veulent rester viables, ils doivent maintenir des taux de recrutement de donneuses efficaces et proposer des dons fréquents de volumes de lait adéquats.
Objectifs de la recherche : déterminer (1) quels facteurs ont eu une influence sur la prise de décision des mères de donner du lait ou de recevoir du lait de donneuse, et déterminer linfluence (2) sociodémographique, (3) de la grossesse, (4) des antécédents dallaitement maternel, (5) de la connaissance préalable des lactariums et (6) des facteurs généraux sur les dons de lait. Méthodes : il sagissait dune étude transversale, prospective et descriptive. Des questionnaires ont été présentés par des intervieweurs (N=148). Des tests de Student non appariés et des tests de Student pour échantillon unique ont été réalisés afin de déterminer les différences au niveau des variables. Résultats : léchantillon de population était principalement composé de mères noires africaines (n=127, 85,8 %) célibataires (n=104, 70,3 %) qui se considéraient chrétiennes (n=97, 65,6 %) avec un âge moyen de 24,8 ans (écart-type = 5,63 ans). La majorité (n=120, 81,1 %) navait aucune connaissance préalable des lactariums. Toutefois, la plupart (n=78, 52,7 %) étaient significativement susceptibles de faire un don de lait. Les principaux facteurs qui ont eu une influence sur la prise de décision des participantes de faire un don de lait étaient les suivants : altruisme (n=99, 66,9 %), renseignements apportés par le personnel des hôpitaux et des cliniques (n=92, 62,2 %), quantité de lait produite (n=69, 46,4 %), crainte de ne pas avoir assez de lait pour son propre nourrisson (n=68, 45,9 %) et soutien de la famille, des amis, et du conjoint (n=67, 45,3 %). Conclusions : il est fondamental d'accroître la visibilité et le partage des informations avec les donneuses potentielles afin de garantir un approvisionnement et un système durables des lactariums. [traduction] |