Titre : | An Alternative to Mothers Own Milk: Maternal Awareness of Donor Human Milk and Milk Banks (2021) |
Auteurs : | Lindsay Ellsworth, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 37, n°1, Février 2021) |
Article en page(s) : | pp. 6270 |
Note générale : | Connaissances des mères sur le lait de donneuse et les lactariums : une alternative au lait de la mère [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Bénéfices de l'allaitement ; Connaissances vis à vis de l'allaitement ; Conseil ; Diffusion de l'information ; Don de lait ; Nature de l'information ; Pratique de l'allaitement |
Résumé : |
Background
The use of donor human milk is rising. Maternal awareness of donor human milk use, milk donation, and milk banks has not been well described in the United States. Research Aims To explore maternal experience, knowledge, and attitudes regarding donor human milk use and milk donation. We also assessed counseling by medical providers about donor human milk use and donation. Methods A cross-sectional prospective survey design was used in this study. We anonymously surveyed mothers (N = 73) attending the 1 to 2-week well newborn appointment. Analyses were completed using one-way ANOVA and logistic regression. Results Participants infants primarily received their own mothers milk (87%, n = 61). No infants received donor human milk, but 4% (n = 3) of participants donated milk. The majority of participants had positive responses to attitudinal statements about donor milk. When presented with a hypothetical scenario, participants chose formula (89%, n = 59) over donor human milk (11%, n = 7) for their infant. Moreover, if donor human milk was the only option available, they chose donor human milk from a relative or friend (60%, n = 40) over a milk bank (40%, n = 26). Medical providers had discussed donor human milk use or donation with 4% (n = 3) of participants. Conclusions The majority of participants previously had minimal experience using donor human milk and limited knowledge regarding donor human milk and milk banks. According to participants, medical providers did not routinely discuss milk donation and the role of donor human milk with families. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : le recours au lait de donneuses est en essor. Les connaissances des mères en matière de recours au lait de donneuses, de don de lait et de lactariums nont pas été clairement décrites aux États-Unis.
Objectifs de la recherche : analyser lexpérience, les connaissances et les opinions des mères à légard du recours au lait de donneuse et du don de lait. Nous avons également évalué les conseils des professionnels de santé au sujet du recours au lait de donneuses et au don de lait. Méthodes : une étude transversale et prospective a été conduite. Nous avons interrogé de façon anonyme les mères (N = 73) qui assistaient à la visite des 1 à 2 semaines du nouveau-né. Les analyses ont été réalisées à laide dune ANOVA univariée et dune régression logistique. Résultats : les nouveau-nés des participantes étaient principalement nourris au lait de leur mère (87 %, n = 61). Aucun nouveau-né na été nourris au lait de donneuse, mais 4 % (n = 3) des participantes ont donné de leur lait. La majorité des participantes ont eu des réponses positives aux énoncés attitudinaux concernant le don de lait. Dès lors que les participantes ont été confrontées à un scénario hypothétique, elles ont choisi une préparation commerciale pour nourrisson (89 %, n = 59) à au détriment du lait de donneuse (11 %, n = 7) pour leur nouveau-né. De plus, si le lait de donneuse était la seule option disponible, elles optaient pour le lait dune parente ou dune amie (60 %, n = 40) à linstar dun lait issu dun lactarium (40 %, n = 26). Les professionnels de santé avaient évoqué le recours au don de lait maternel avec 4 % (n = 3) des participantes. Conclusions : la majorité des participantes avait une expérience minimale préalable de recours au don de lait maternel et des connaissances limitées sur les lactariums et le don de lait. Selon les participantes, les professionnels de santé névoquaient pas régulièrement auprès des familles la notion de don de lait et le rôle du lait de donneuse. [traduction] |