Titre :
|
ABM Clinical Protocol #33: Lactation Care for Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Questioning, Plus Patients (2020)
|
Auteurs :
|
Rita Lynne Ferri, Auteur ;
Casey Rosen-Carole, Auteur ;
Jason Jackson, Auteur ;
Katherine Blumoff Greenoberg, Auteur ;
Casey Rosen-Carole ;
Elizabeth Carreno-Rijo, Auteur
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
Dans :
|
Breastfeeding Medicine (Vol. 15, n°5, Mai 2020)
|
Article en page(s) :
|
pp. 284293
|
Note générale :
|
Protocole clinique #33 de l'ABM : soins en matière de lactation pour les patients LGBTQ+ [titre traduit]
|
Langues:
|
Anglais
|
Catégories :
|
Couple
;
Déontologie
;
Déontologie médicale
;
Famille
;
Hormone
;
Identité de genre
;
Lactation
;
LGBTQI+
;
Protocole
;
Soutien des familles
;
Stimulation de la lactation
;
Transidentité
|
Résumé :
|
Children raised by LGBTQ+ parents are well adjusted and healthy, and in such families children thrive.5 Despite this, people who are transgender and/or whose sexual orientation is not heterosexual frequently experience misunderstanding and stigma, including in medical interactions.6,7 Their medical care is often inadequate, ranging from a failure of health care professionals to recognize their unique needs (e.g., in sexual and reproductive health care), to the enforced use of heteronormative procedures (e.g., registering a trans man as a woman in their medical record).6 In many regions of the world, families who had been unable to raise children because of their gender identity and/or sexual orientation now have the opportunity to become parents. This is largely due to the liberalization of adoption policies, along with advances in fertility management, surrogacy, and transition-related health care for transgender individuals. Pregnant people and parents who identify as LGBTQ+, therefore, need access to nontraditional lactation supports that may be unfamiliar to health care providers. In particular, barriers to lactating LGBTQ+ individuals include confronting highly gendered assumptions in the world of childbirth, effects of transition (e.g., hormonal, surgical), impacts of induced lactation, colactation, and hospital considerations. The Academy of Breastfeeding Medicine (ABM) seeks to provide guidance to those caring for individuals who identify as LGBTQ+. [extrait de l'article]
|
Note de contenu :
|
Les enfants élevés par des parents LGBTQ+ sont équilibrés, en bonne santé et épanouis. Malgré cela, les personnes transgenres et/ou qui ne sont pas hétérosexuelles sont souvent confrontées à des malentendus et à une stigmatisation, y compris dans leurs interactions médicales. Leurs soins sont souvent inadéquats, allant de lincapacité des professionnels de santé à reconnaître leurs besoins spécifiques (p. ex., en matière de santé sexuelle et reproductive) à lutilisation forcée de processus hétéronormatifs (p. ex., définir un homme trans comme étant une femme dans son dossier médical). Désormais, les familles du monde entier qui ne pouvaient pas élever des enfants en raison de leur identité de genre et/ou de leur orientation sexuelle ont maintenant la possibilité de devenir parents. Cela est en grande partie dû à des politiques dadoption plus souples, ainsi quaux progrès réalisés en termes de fertilité, à la GPA et aux soins médicaux liés à une transition. Les personnes enceintes et les parents qui sidentifient LGBTQ+ ont donc besoin dun accès à des soutiens non traditionnels en matière dallaitement, qui peuvent apparaitre peu conventionnels aux professionnels de santé. Les obstacles à lallaitement des personnes LGBTQ+ comprennent la confrontation à des hypothèses fortement genrées liées à laccouchement, les effets de la transition (p. ex. hormonaux, chirurgicaux), les impacts de la lactation induite, la colactation et les considérations hospitalières. LAcademy of Breastfeeding Medicine (ABM) veut conseiller les professionnels suivant des patients qui sidentifient LGBTQ+. [traduction]
|