Titre : | Ethical Issues in Use of Medications During Lactation (2020) |
Auteurs : | Lisa H. Amir, Auteur ; Luke E. Grzeskowiak, Auteur ; Renee Kam, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 36, n°1, Février 2020) |
Article en page(s) : | pp. 34-39 |
Note générale : | Problématiques d'ordre éthique sur la prise de médicaments durant la lactation [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Choix d'un médicament ; Déontologie ; Déontologie médicale ; Ethique ; Ethique de santé publique ; Médicament ; Physiologie ; Transmission générationnelle ; Transmission par le biais du lait maternel |
Mots-clés: | utilitarisme (doctrine) |
Résumé : |
Key Messages
Breastfeeding women often need to take medication, yet this population has been neglected by pharmaceutical companies and researchers. When using utilitarian ethical theory, with its foundational principle of utility, one should do a risk-benefit assessment for each medication decision. The moral values of fairness and equity imply that infants should not be denied human milk and that current gaps in evidence should be addressed. The concepts of empowerment and capacity building should lead to improving health professionals knowledge about evidence-based decision making regarding medicines and lactation and information provision to consumers. There exists a strong social responsibility to partner with consumers to generate greater evidence, and improve methods to communicate risks and benefits of medication use in lactation. [extrait de l'article] |
Note de contenu : |
Point à retenir
Les femmes allaitantes ont souvent besoin de prendre des médicaments, mais elles ont été négligées par les compagnies pharmaceutiques et les chercheurs. En sappuyant sur la doctrine utilitariste et son concept central dutilité, une évaluation risque-bénéfice pour chaque décision liée à la prise dun médicament devrait être effectuée. La valeur morale déquité implique que les nourrissons devraient pouvoir être nourris au lait maternel et que les lacunes actuelles en termes de preuves devraient être prises en compte. Les concepts dhabilitation et de renforcement des capacités devraient améliorer les connaissances des professionnels de santé sur une prise de décisions fondée sur des données probantes lors de prescriptions de médicaments, sur la lactation et sur les informations apportées aux patientes. Il existe une forte responsabilité sociale à sassocier avec les patientes afin de générer davantage de preuves et améliorer les méthodes de communication des risques et des avantages de lutilisation des médicaments liés à la lactation. [traduction] |
Traduction de : |